The computer-implemented game comprises a plurality of user-initiated in-game actions for affecting game state information that includes a set of browser in-game actions which is available via a browser user interface and includes a set of convenience in-game actions which is unavailable via the browser user interface, a single convenience in-game action of the set of convenience in-game actions being capable of producing a particular game result that corresponds to a plurality of browser in-game actions from the set of browser in-game actions, the plurality of browser in-game actions being capable of collectively producing the particular game result. A mobile application allows access to a set of mobile in-game actions that includes at least a portion of the set of browser in-game actions and includes the set of convenience in-game actions, initiation of each convenience in-game action being a user-selectable option for a user only via the mobile application.