A glass sheet is formed on a mold into a glass article having a three-dimensional shape. The mold, with the glass article thereon, is arranged within an interior space of a radiation shield such that the mold is between a leading end barrier and a trailing end barrier of the radiation shield. The mold, glass article, and radiation shield are translated through a sequence of cooling stations while maintaining the mold between the leading and trailing end barriers, wherein the leading and trailing end barriers inhibit radiation heat transfer at leading and trailing ends of the mold.