L'invention concerne un dispositif permettant de transformer une caisse de conditionnement, de transport ou stockage de feuilles de papier en ramettes ou en vrac , en élément de rangement de feuilles de papier à utiliser et de collecte de feuilles de papier usagées en vue de leur recyclage ultérieur. Ceci sans amener de modifications des moyens technologiques de conditionnement, de transport ou stockage des fabricants des feuilles de papier. Le dispositif après libération des pré-découpés (1) crée une plage de rangement (2) soutenu par un voile support (3) muni d'ergots ou non (6) venant s'emboîter dur deux rabats (5) maintenant les feuilles sur la plage (2) et libérant une ouverture (4) d'introduction des feuilles dans la caisse. Le dispositif suivant l'invention permet ainsi de donner une nouvelle utilisation à une caisse sans y ajouter un coût économique supplémentaire.