CAISSE A RAMETTES PAPIER TRANSFORMABLE EN CORBEILLE DE STOCKAGE ET BAC POUR RECYCLAGE
    1.
    发明申请
    CAISSE A RAMETTES PAPIER TRANSFORMABLE EN CORBEILLE DE STOCKAGE ET BAC POUR RECYCLAGE 审中-公开
    纸质纸盒可转换到储物篮和回收纸盘中

    公开(公告)号:WO2003010053A1

    公开(公告)日:2003-02-06

    申请号:PCT/FR2002/002585

    申请日:2002-07-19

    Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de transformer une caisse de conditionnement, de transport ou stockage de feuilles de papier en ramettes ou en vrac , en élément de rangement de feuilles de papier à utiliser et de collecte de feuilles de papier usagées en vue de leur recyclage ultérieur. Ceci sans amener de modifications des moyens technologiques de conditionnement, de transport ou stockage des fabricants des feuilles de papier. Le dispositif après libération des pré-découpés (1) crée une plage de rangement (2) soutenu par un voile support (3) muni d'ergots ou non (6) venant s'emboîter dur deux rabats (5) maintenant les feuilles sur la plage (2) et libérant une ouverture (4) d'introduction des feuilles dans la caisse. Le dispositif suivant l'invention permet ainsi de donner une nouvelle utilisation à une caisse sans y ajouter un coût économique supplémentaire.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于将用于包装,运输或储存纸张或松散纸的箱子转换到用于存储要使用的纸张的容器中并用于收集用于随后再循环的纸张的装置。 这是在没有修改纸张制造商的技术包装,运输或存储装置的情况下实现的。 释放预切割部分(1)之后的装置提供了一个由一个支撑腹板(3)支撑的储存表面(2),该支撑腹板设有一个或多个销钉(6),该支撑腹板被推动嵌套在两个薄片(5)上, 表面(2)并且留下用于将纸张插入箱中的开口(4)。 因此,本发明的装置能够提供盒子的新颖用途,而不增加经济成本。

    POCHE OU POCHETTE EN MATERIAUX MIXTE A USAGE DE GANT OU LINGETTE
    2.
    发明申请
    POCHE OU POCHETTE EN MATERIAUX MIXTE A USAGE DE GANT OU LINGETTE 审中-公开
    用作手套或WIPE的混合材料袋或包

    公开(公告)号:WO2003030701A1

    公开(公告)日:2003-04-17

    申请号:PCT/FR2002/003430

    申请日:2002-10-09

    CPC classification number: A47K7/03

    Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à être utilisé comme poche ou pochette évolutive étanche dont les deux parois sont étanches sur leur face interne (1). L'une des faces extérieure est composée d'un matériau non absorbant structuré (2) et l'autre face extérieure est composée d'un matériau absorbant hydrophile (3). Ces faces peuvent recevoir indifféremment des produits actifs (4) déshydratés ou non, ou microcapsulés (5) prêts à l'emploi. La poche/pochette est réalisée à l'aide de soudure ou collage durable (6) ou pelable (7).

    Abstract translation: 本发明涉及用作密封的可适应口袋或袋的装置,其中两个壁都密封在内表面(1)上。 外表面中的一个由结构化的非吸收材料(2)组成,另一个外表面由亲水性吸收材料(3)组成。 所述表面可接受类似的活性产物(4),无论脱水还是脱水,或微胶囊化的即用型产品(5)。 口袋/袋由永久(6)或可剥离(7)缝焊或粘合制成。

Patent Agency Ranking