The invention relates to a method and device for the series production of glass panels, using nominal data defining a curved reference glass panel and tolerance ranges accepted for said nominal data, in which the glass panels in series are each curved and provided with at least one tooled string rim having one or more inserts by means of encapsulation. Moreover, for each glass panel in the series, the configuration of at least (i) the mould cavity, (ii) the glazed element or (iii) the insert(s) does not correspond to the dimensions for the reference panel. According to the invention, the resulting glass panels in series have a curve that corresponds to that of the reference glass panel while respecting the tolerance ranges.