Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Blutbehandlung für den Einnadel-Betrieb. Die Blutbehandlungsvorrichtung verfügt über einen extrakorporalen Blutkreislauf (1), der eine zu dem Einlass einer Blutbehandlungseinheit (2) führende Blutzufuhrleitung (8) und eine von dem Auslass der Blutbehandlungseinheit abgehende Blutrückführleitung (9) aufweist. In der Blutrückführleitung sind Mittel (11) zum Sammeln von Blut angeordnet, beispielsweise ein Blutsammelbehälter, die mit Mitteln (18) zum Speichern von Gas, beispielsweise ein Luftspeicherbehälter, in Strömungsverbindung stehen. Die Strömungsverbindung umfasst zwei Leitungszweige, wobei der eine Leitungszweig dem Überführen von Gas aus dem Luftspeicherbehälter in den Blutsammelbehälter und der andere Leitungszweig zum Überfuhren von Gas aus dem Blutsammelbehälter in den Luftspeicherbehälter dient. Der Verbindungszweig zum Überfuhren von Gas aus dem Luftspeicher in den Blutsammelbehälter enthält Mittel (20) zum Verdichten der Luft, beispielsweise einen Kompressor. Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird derart betrieben, dass der Füllstand der Mittel zum Sammeln von Blut möglichst genau ermittelt werden kann.