L' invention a trait à un dispositif de vanne du type robinet bouteille comprenant un raccord (11) de remplissage en liaison directe avec l'entrée (2) du robinet sans passer par le dispositif de fermeture (4, 8) du robinet. Un élément filtrant (12) est disposé dans une chambre à l'intersection entre l'entrée du robinet et le dispositif de fermeture du robinet. Ceci permet un agencement optimal du filtre du point de vue accessibilité et aussi du point de vue écoulement du gaz. En effet, le filtre est agencé dans la chambre de sorte à filtrer le flux de gaz allant vers la sortie (3) du robinet via le dispositif de fermeture, protégeant ainsi ce dernier, et aussi de sorte à ne pas filtrer le flux de gaz de remplissage allant du connecteur de remplissage du robinet vers l'entrée.