公开(公告)号：WO2011057931A1

公开(公告)日：2011-05-19

申请号：PCT/EP2010/066755

申请日：2010-11-03

申请人： DE WALEFFE, Xavier

发明人： DE WALEFFE, Xavier

IPC分类号： A61F6/00 ,  B65D75/58

CPC分类号： B65D75/5838 ,  A61F6/005

摘要： L'invention a trait à un emballage pour préservatif comprenant deux feuillets (4, 6) de film souple soudés à leurs bords afin de loger un préservatif (12) dans un état roulé avec une partie annulaire et un réservoir. Le feuillet (4) en regard du réservoir du préservatif dans son sens normal et opposé au sens normal de déroulement du préservatif est pourvu d'une ligne d'affaiblissement (8) en forme de cercle de diamètre légèrement inférieur à celui de la partie annulaire. La zone du feuillet (4) délimitée par la ligne d'affaiblissement (10) est équipée d'une tirette (10) disposée au bord de la ligne (10) de manière à servir de moyen de préhension et d'ouverture de l'emballage. Une fois ouvert, l'emballage présente le préservatif avec le réservoir dirigé vers l'extérieur, ce qui permet la préhension du préservatif par le réservoir dans son sens normal et prêt à être mis en place et déroulé.

摘要翻译： 本发明涉及一种避孕套包装，其包括在其边缘处焊接的柔性膜的两个片（4,6），以便容纳具有环形部分和容器的卷曲状态的避孕套（12）。 与避孕套的容器相反的片材（4）沿着其正常方向并与避孕套的正常展开方向相反地设置有呈直线略小于直径略小于直径的直线形状的减弱线（8） 环形部分。 由弱化线（10）限定的片材（4）的区域设置有布置在线（10）的边缘处的突片（10），以用作包装夹紧和打开装置。 一旦打开，包装就将具有朝向外部的容器的避孕套暴露出来，由此避孕套能够被容器沿其正常方向夹持并准备放置和展开。

公开(公告)号：WO2011009915A1

公开(公告)日：2011-01-27

申请号：PCT/EP2010/060640

申请日：2010-07-22

申请人： WAUDOIT, Claude

发明人： WAUDOIT, Claude

IPC分类号： G05D23/13

CPC分类号： G05D23/1333 ,  Y10T137/87676

摘要： L'invention concerne un robinet mélangeur d'eau 3, comportant une arrivée d'eau chaude 2, une arrivée d'eau froide 1, et une sortie d'eau de service. Le robinet comporte aussi une soupape 17 de réglage du débit de service et comportant une position d'interconnexion permettant d'ouvrir au moins un premier passage entre l'arrivée d'eau chaude 2 et l'arrivée d'eau froide 1.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括热水入口（2），冷水入口（1）和服务水出口的混合水龙头（3）。 水龙头还包括一个服务流量调节阀（17），它包括能够打开热水入口（2）和冷水入口（1）之间的至少一个第一通道的互连位置。

公开(公告)号：WO2009003994A1

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：PCT/EP2008/058424

申请日：2008-07-01

申请人： Luxembourg Patent Company S.A. ,  RISSE, Claude

发明人： RISSE, Claude

IPC分类号： F16K31/145 ,  F16K1/44

CPC分类号： F16K31/145 ,  F16K1/443 ,  G05D16/06 ,  G05D16/0663 ,  Y10T137/7795 ,  Y10T137/7826 ,  Y10T137/7832 ,  Y10T137/87016 ,  Y10T137/87096

摘要： L'invention a trait à un dispositif de détente et/ou de régulation de gaz comportant: un corps (1) avec un passage, une entrée (2) et une sortie (3) de gaz, l'entrée et la sortie étant en liaison avec le passage; des moyens d'obturation (5, 6, 7, 8) du passage; des moyens mobiles (9) définissant avec le corps (1) du dispositif une chambre basse pression (11) en aval des moyens d'obturation (5, 6, 7, 8), les moyens mobiles (9) actionnant les moyens d'obturation (5, 6, 7, 8) en fonction de la pression régnant dans la chambre basse pression (11). Les moyens d'obturation (5, 6, 7, 8) comportent un premier obturateur (5, 6) et un second obturateur (7, 8) monté en aval du premier dans le passage, et le premier et le second obturateur (5, 6, 7, 8) sont liés mécaniquement de sorte que le premier obturateur (5, 6) ferme avant le second (7, 8).

摘要翻译： 本发明涉及一种气体调节和/或控制装置，包括：具有气体通道，入口（2）和出口（3）的主体（1），入口和出口连接到通道; 通道封闭装置（5,6,7,8）; 以及与所述装置的主体（1）限定在所述封闭装置（5,6,7,8）下游的低压室（11）的可移动装置（9），所述可移动装置（9）操作所述封闭装置 5，6，7，8）作为低压室（11）中的压力的​​函数。 闭合装置（5,6,7,8）包括第一闭合构件（5,6）和第二闭合构件（7,8），第二闭合构件（7,8），其位于通道内部的前者下游，并且第一和第二闭合构件 （5,6,7,8）机械地连接，使得第一封闭构件（5,6）在第二（7,8）之前闭合。

公开(公告)号：WO2011086020A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：PCT/EP2011/050102

申请日：2011-01-05

申请人： UNIVERSITÉ DU LUXEMBOURG ,  ROTHLEITNER, Christian

发明人： ROTHLEITNER, Christian

IPC分类号： G01V7/00

CPC分类号： G01V7/04 ,  G01V7/14

摘要： The invention relates to an interferometric free-fall gravity gradiometer, comprising at least one source of coherent light L and a first retroreflector TM1 able to fall freely in the gradiometer as well as a second retroreflector TM3 able to fall freely in the gradiometer being disposed under the first retroreflector TM1. Furthermore, a light guiding assembly configured for guiding the coherent light to the first and second retroreflectors TM1, TM3 is provided, thereby generating reflected beams and causing the reflected beams to interfere. In accordance with the invention the gradiometer further comprises an assembly of a third and a fourth retroreflector also able to fall freely in the gradiometer and disposed essentially between the first and second retroreflectors TM1, TM3, wherein the at least one source of coherent light L and the light guiding assembly are arranged for generating a first beam and a second beam of light with the first beam being at least partially reflected by the first retroreflector TM1 and subsequently by the third retroreflector, or vice versa, and with the second beam being at least partially reflected by the second retroreflector TM3 and subsequently by the fourth retroreflector, or vice versa, such that the interference of the resulting at least partially reflected first and second beams is indicative of the variation of the distance between the first TM1 and the third retroreflectors and the distance between the second TM3 and the fourth retroreflectors.

摘要翻译： 本发明涉及一种干涉自由落体重力梯度计，其包括至少一个相干光L源和能够在梯度计中自由下落的第一后向反射器TM1以及能够在梯度计中自由落下的第二后向反射器TM3， 第一个回射器TM1。 此外，提供了被配置为将相干光引导到第一和第二后向反射器TM1，TM3的导光组件，由此产生反射光束并使反射光束干涉。 根据本发明，梯度计还包括第三和第四后向反射器的组件，其也能够在梯度计中自由地落下并且基本上设置在第一和第二后向反射器TM1，TM3之间，其中至少一个相干光源L和 光引导组件被布置成用于产生第一光束和第二光束，其中第一光束至少部分地被第一后向反射器TM1反射，并且随后由第三后向反射器反射，反之亦然，并且第二光束至少是 部分地由第二后向反射器TM3反射，随后由第四后向反射器反射，反之亦然，使得所得到的至少部分反射的第一和第二光束的干涉表示第一TM1与第三反射器之间的距离的变化， 第二TM3与第四回射器之间的距离。

公开(公告)号：WO2010097456A1

公开(公告)日：2010-09-02

申请号：PCT/EP2010/052461

申请日：2010-02-26

申请人： LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A. ,  MUZZO, Paul

发明人： MUZZO, Paul

IPC分类号： F16K31/122

CPC分类号： F16K31/122 ,  F16K1/00

摘要： L'invention a trait à un dispositif de commande de vanne, le dispositif comprenant un mécanisme oléopneumatique d'amplification de l'effort résultant de la présence d'un fluide pressurisé dans une chambre de commande formée par un piston (4) logé dans le corps (2, 3) du dispositif. Le piston (4) est rigidement lié à un piston (5) de plus petite section coopérant de manière étanche avec un organe de commande (6). Le mouvement descendant du piston de plus petite section (5) agit sur une chambre hydraulique de sorte à augmenter la pression dans ladite chambre et à déplacer en sens inverse l'organe de commande (6). Un port de connexion (19) pour l'alimentation en fluide sous pression est prévu sur un élément mobile (13) en rotation sur le haut du dispositif. Ce port (19) est excentré par rapport à l'axe longitudinal de sorte à pouvoir être mis en alignement avec un orifice (17) d'alimentation de la chambre de commande. Un joint est prévu entre les deux surfaces comportant le port (19) et l'orifice (17) de sorte à assurer une étanchéité de la veine fluide lorsque ces deux sont alignés. L'élément mobile (13) est lié en rotation avec la bague (12) d'activation des moyens de verrouillage mécanique (10) de l'organe de commande (6). De la sorte, une seule manipulation de la bague (12) permet de désactiver les moyens de verrouillage mécanique et de permettre l'alimentation en fluide pressurisé de la chambre de commande.

摘要翻译： 本发明涉及一种阀门控制装置，该装置包括一个液压气动机构，用于放大由控制室中存在加压流体而产生的力，该压力流体由容纳在装置的主体（2,3）中的活塞（4）组成， 。 活塞（4）刚性地连接到具有较小横截面并与控制构件（6）紧密接合的活塞（5）。 具有较小横截面（5）的活塞的向下运动与液压室接合，以便增加所述室内的压力并使控制构件（6）沿相反方向移动。 用于供应加压流体的连接端口（19）设置在设备顶部的可旋转移动元件（13）上。 所述端口（19）相对于纵向轴线偏心，从而与用于供应控制室的开口（17）对准。 在包括端口（19）和开口（17）的两个表面之间设置密封件，以便当两个元件对准时密封流体流。 可移动元件（13）可旋转地附接到环（12）上，用于启动控制构件（6）的机械锁定装置（10）。 以这种方式，环（12）的单个操作使得可以停用机械锁定装置并且向控制室供应加压流体。

公开(公告)号：WO2009098190A1

公开(公告)日：2009-08-13

申请号：PCT/EP2009/051170

申请日：2009-02-03

申请人： Luxembourg Patent Company S.A. ,  HEINRICH, Sylvain

发明人： HEINRICH, Sylvain

IPC分类号： A61M16/20 ,  F16K31/56 ,  F16K35/04

CPC分类号： A61M16/20 ,  F16K31/60 ,  F16K35/04

摘要： L'invention a trait à un dispositif d'indexation d'un organe de commande rotatif d'une vanne pour gaz comprimé avec un sélecteur de débit avec disque à orifices calibrés. Afin d'éviter un débit nul en service dû à un positionnement malencontreux de l'organe de commande entre deux positions, il est prévu un dispositif d'indexation avec détrompeur. Ce dispositif comporte un ou des moyens d'indexation du type « bille avec ressort » s'appuyant sur une piste comportant des creux décrivant un arc de cercle. Le détrompeur est similaire au moyen d'indexation avec pour différence toutefois qu'il est décalé de sorte à ce que sa bille ne soit que partiellement engagée dans un creux lorsque le ou les moyens d'indexation sont en appui sur la piste entre deux creux, c'est-à-dire entre deux positions indexées. La composante de force résultant de l'effort du ressort sur la bille qui, elle-même, est en appui sur la pente d'un creux a pour effet de faire tourner l'organe de commande jusqu'à une position indexée, c'est-à-dire où le ou les moyens d'indexation est/sont engagé(s) dans le fond du/des creux de la piste.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于对包括具有校准开口的盘的流量选择器的加压气体阀的旋转控制构件进行分度的装置。 为了避免由于控制构件在两个位置之间的不当定位而导致的零服务流量，提供了具有防错的分度装置。 该装置包括一个或多个“弹簧和球”型折叠装置，该装置包括一个包含限定圆弧形的凹槽的轨道。 防误差与分度装置相似，不同之处在于所述防错被偏移，使得当分度装置在两个凹部之间（即， 两个索引职位。 由于弹簧作用在球身上的作用力，该弹力本身就在一个凹槽的斜面上，该控制部件旋转到一个分度位置，即一个位置，在该位置，分度装置被插入底部 的轨道的凹部。

公开(公告)号：WO2015140263A1

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：PCT/EP2015/055827

申请日：2015-03-19

申请人： NUMERIX-IPC.EU

发明人： KELLER, Eric

IPC分类号： G06T7/00 ,  G06K9/00

CPC分类号： G06K9/00791 ,  B61D15/08 ,  B61K9/08 ,  B61L23/042

摘要： The invention is directed to an equipment for video and/or photo capturing, comprising at least one digital video and/or photo capture device (14) and a relative and/or absolute positioning device (16). The equipment is configured so that the at least one digital video and/or photo capture device (14) is/are sequentially triggered based on incremental movement detected by the positioning device (16). The invention is also directed to a trolley (2) with said equipment. This invention is also directed to a corresponding method of capturing videos and/or photos along a track.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于视频和/或照片捕获的设备，包括至少一个数字视频和/或照片捕获设备（14）以及相对和/或绝对定位设备（16）。 该设备被配置为使得至少一个数字视频和/或照片捕获设备（14）根据由定位设备（16）检测到的增量移动被依次触发。 本发明还涉及具有所述设备的手推车（2）。 本发明还涉及一种在轨道上捕获视频和/或照片的相应方法。

公开(公告)号：WO2012119901A1

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：PCT/EP2012/053435

申请日：2012-02-29

申请人： LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A. ,  RISSE, Claude

发明人： RISSE, Claude

IPC分类号： F17C13/04 ,  F17C13/02 ,  F16K1/30 ,  F16K17/38 ,  F16K31/00

CPC分类号： F16K17/38 ,  F16K1/304 ,  F16K1/307 ,  F16K31/002 ,  F17C13/026 ,  F17C13/04 ,  F17C13/123 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0382 ,  F17C2205/0385 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/017 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/036 ,  F17C2250/0439 ,  F17C2250/0636 ,  F17C2260/042 ,  F17C2270/025 ,  Y10T137/7737

摘要： L'invention a trait à un robinet bouteille 2 pour gaz sous pression. Le corps 4 du robinet 2 comprend une entrée de gaz 8, une sortie de gaz (non représentée) et un passage 10 reliant l'entrée avec la sortie. Le robinet 2 comprend également une vanne de fermeture/ouverture 26 (figure 2), un détendeur 12 et un dispositif de réduction ou de fermeture du passage de gaz entre ladite vanne et un détendeur 12. Le dispositif comprend un élément en alliage à mémoire de forme 16 disposé dans une cavité 14 du passage 10. Cet élément 16 comprend une partie active déformable dont le bord extérieur circulaire est apte à venir en contact avec la surface interne de la cavité 14 afin de fermer le passage suite à une élévation de température provoquée par une combustion. Une telle combustion peut être créée par une compression adiabatique lors de l'ouverture de la vanne 26.

摘要翻译： 本发明涉及气瓶阀（2）加压气体。 阀（2）的主体（4）包括气体入口（8），气体出口（未示出）和将入口连接到出口的通道（10）。 阀（2）还包括关闭/打开阀（26）（图2），减压器（12）和用于减小或关闭所述阀和减压器（12）之间的气体通道的装置。 该装置包括由形状记忆合金制成并定位在通道（10）的空腔（14）中的元件（16）。 所述元件（16）包括主动变形部分，其圆形外边缘能够与空腔（14）的内表面接合，以便在燃烧引起的温度升高之后关闭通道。 所述燃烧可以在阀（26）打开期间通过绝热压缩产生。

公开(公告)号：WO2012072560A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：PCT/EP2011/071136

申请日：2011-11-28

申请人： LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A. ,  ANTOINE, Michel

发明人： ANTOINE, Michel

IPC分类号： G01D11/28 ,  G01D11/30

CPC分类号： G01D11/28 ,  G01D11/305

摘要： L'invention a trait à un afficheur comprenant un manomètre 4 du type courant et d'un guide de lumière 6 de section annulaire disposé autour du boîtier du manomètre de manière à émettre un rayonnement lumineux de signalisation autour du manomètre et essentiellement dirigé vers un observateur dudit manomètre. L'afficheur est destiné à être intégré dans une surface d'affichage 18 de manière à permettre une visualisation optimale des informations. L'activation du guide de lumière est fonction de signaux électriques reflétant un état binaire comme notamment le dépassement d'un seuil de pression ou la détection d'une vanne ou tout organe de commande dans une position donnée. Le guide de lumière peut comporter une ou plusieurs sources lumineuses de couleurs différentes. L'invention a trait également à un dispositif de distribution de gaz et un dispositif de contrôle d'un tel dispositif de distribution, équipé d'un ou plusieurs afficheurs selon l'invention.

摘要翻译： 本发明涉及一种显示器，它包括一个普通类型的压力计4和一个设置在压力计壳体周围的环形截面的导光体6，以便在压力计周围发出发光信号辐射，并基本上指向观察者 的压力计。 显示器旨在以允许信息的最佳可视化的方式集成到显示表面18中。 光导的激活取决于反映二进制状态的电信号，特别是超过压力阈值或在给定位置检测阀或任何控制构件。 光导可以包括一种或多种不同颜色的光源。 本发明还涉及一种用于分配气体的装置和用于这种分配装置的监测装置，其配备有根据本发明的一个或多个显示器。

公开(公告)号：WO2011144573A1

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：PCT/EP2011/057893

申请日：2011-05-16

申请人： LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A. ,  KREMER, Paul

发明人： KREMER, Paul

IPC分类号： F16K1/30

CPC分类号： F16K1/307 ,  F16K1/303 ,  F17C13/04 ,  F17C2205/0329 ,  F17C2205/0335 ,  F17C2205/0385 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/036 ,  F17C2227/048

摘要： L'invention a trait à un robinet bouteille (2) avec un clapet de pression résiduelle intégré, ledit clapet pouvant être ouvert en vue du remplissage de la bouteille par une manipulation supplémentaire au niveau du volant de commande manuelle. Le robinet (2) comprend une vanne de fermeture formée par un premier obturateur (12) coopérant avec un premier siège (14). Le clapet de pression résiduelle est formé par un deuxième obturateur (30) coopérant sous l'effort d'un ressort (32) avec un deuxième siège (24). Les premier et deuxième sièges sont intégralement formés et mobiles en translation(10). Une tige de commande (26) de l'obturateur (12) de la vanne de fermeture comporte une butée (28) apte à coopérer avec les premier et deuxième sièges (14, 24) en vue d'ouvrir le clapet de pression résiduelle par un déplacement supplémentaire de la tige de commande (26).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有内置残压阀的气缸阀（2），所述阀可打开，以便通过手动控制轮的附加操作来填充气缸。 阀（2）包括由与第一座（14）接合的第一密封件（12）组成的关闭阀。 剩余压力阀由第二密封件（30）组成，第二密封件（30）由于弹簧（32）的力而与第二阀座（24）接合。 第一和第二座位是完全形成和可翻译的（10）。 用于控制关闭阀的密封件（12）的杆（26）包括能够与第一和第二阀座（14,24）接合的抵接件（28），以便通过额外的运动来打开残余压力阀 控制杆（26）。