Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) sowie eine Vorrichtung zur Boroskopinspektion von Bauteilen, insbesondere von Turbinen- und/oder Kompressorschaufeln (87') in einer Gasturbine, wie bspw. einem Flugzeugtriebwerk (80). Das Verfahren (100) nutzt ein Stereoboroskop (10) zur Aufnahme des Bauteils und umfasst die Schritte: Erzeugen zweier stereoskopischer Teilbilder durch das Stereoboroskop (10) (Schritt 102); Berechnung von 3D-Triangulationsdaten aus den stereoskopischen Teilbildern (Schritt 105); Registrieren der 3D-Triangulationdaten auf ein 3D-CAD-Referenzmodell (30) des vom Stereoboroskop (10) erfassten Bauteils unter Ermittlung eines Projektionspunktes (31) (Schritte 106 und 107); Projektion von aus den stereoskopischen Teilbildern ermittelten 2D-Bilddaten auf das 3D-CAD-Referenzmodell (30) vom ermittelten Projektionspunkt (Schritt 108); und Ermitteln von Schäden durch Bildanalyse der projizierten 2D-Bilddaten und durch Feststellung von Abweichungen der registrierten 3D-Triagulationsdaten gegenüber dem 3D-CAD-Referenzmodell (30) (Schritte 112 und 113). Die Vorrichtung ist zur Durchführung des Verfahrens ausgebildet.