公开(公告)号：CN102628430A

公开(公告)日：2012-08-08

申请号：CN201210026170.8

申请日：2012-02-07

Applicant: 西门子公司

Inventor： J.安德森 ,  P.埃格达尔 ,  H.施蒂斯达尔 ,  A.齐罗夫

IPC: F03D11/00

CPC classification number: G01B15/06 ,  G01S3/48 ,  G01S13/42 ,  G01S13/75 ,  G01S13/88

Abstract: 本发明涉及测量对象的偏转的装置。本发明涉及测量对象的偏转或弯曲的装置，优选地涉及测量风力涡轮机叶片的偏转或弯曲。根据本发明，反射器被布置在第一位置处，其被指定为对象的第一端。天线系统被布置在第二位置处，其被指定为对象的第二端。天线系统包含发射天线和接收天线，而且反射器和天线系统通过无线电信号耦合。无线电信号被从发射天线经由反射器朝向接收天线发送。接收天线与评估单元连接，所述评估单元被准备以便基于所接收到的无线电信号测量对象的第一端和对象的第二端之间的偏转。

公开(公告)号：CN102574310A

公开(公告)日：2012-07-11

申请号：CN201080046391.0

申请日：2010-07-12

Applicant: 西门子公司

Inventor： J.斯特格 ,  H.施蒂斯达尔

IPC: B29C33/38 ,  B29C31/08

CPC classification number: B29C33/40 ,  B29C39/00 ,  B29L2031/082

Abstract: 描述了用于生产用于铸造风力涡轮叶片的阴模（100、200）的方法。所述方法包括基于阴模的三维数据直接生产阴模，其中为了生产阴模，使用铣削机。还描述了借助于所述阴模制造风力涡轮叶片的制造方法。此外，描述了这种阴模和使用这种阴模生产的风力涡轮叶片。