公开(公告)号：CN103899497A

公开(公告)日：2014-07-02

申请号：CN201310734253.7

申请日：2013-12-27

Applicant: 西门子公司

Inventor： J.安德森 ,  J.M.延森 ,  J.里佩尔

IPC: F03D11/00

CPC classification number: F03D7/0204 ,  F03D1/0691 ,  F05B2270/301 ,  F05B2270/321 ,  F05B2270/329 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/723

Abstract: 本发明涉及检测风力涡轮机的偏航误差度的方法，具体描述了一种确定风力涡轮机（1）的偏航误差角的方法，该方法包括：从转子平面的前方获得风压测量值（300，S），风压测量值（300，S）显示与风力涡轮机（1）的整流罩（10）的旋转有关的周期性性质；执行信号处理步骤以处理风压测量值（300，S）以确定风压测量值（300，S）相对于角度参考（330）的相位偏移（50_4，40_偏移，41_偏移）；由相位偏移（50_4，40_偏移，41_偏移）得出偏航误差角（332，332'，α）。本发明还描述了一种确立风压测量值的相位偏移与风力涡轮机的偏航误差度之间的关系的方法、一种偏航误差确定单元以及一种风力涡轮机。

公开(公告)号：CN102828919B

公开(公告)日：2017-03-01

申请号：CN201210195950.5

申请日：2012-06-14

Applicant: 西门子公司

Inventor： J.安德森 ,  P.埃格达尔 ,  D.S.詹森

IPC: F03D17/00

CPC classification number: F03D17/00 ,  F03D7/0296 ,  F05B2260/80 ,  F05B2260/83 ,  F05B2270/333 ,  Y02E10/722 ,  Y02E10/726

Abstract: 用于在声学上监控风力涡轮机的方法、用于风力涡轮机的声学监控系统以及重装备套件。本发明涉及一种用于在声学上监控风力涡轮机1）、尤其是用于监控风力涡轮机（1）内侧的松脱物体的存在的方法。因此，在风力涡轮机（1）的旋转部件（3）中生成的声音在风力涡轮机（1）的运行期间得到监控，关于该声音在至少一个特定频率范围（Fsel）内的特定参数值（A）来分析所述声音，并且如果检测到这种特定参数值（A），则生成用于可能的进一步操作的信号（Sig）。本发明还涉及一种用于风力涡轮机（1）的声学监控系统33）和一种重装备套件（37）。

公开(公告)号：CN102828919A

公开(公告)日：2012-12-19

申请号：CN201210195950.5

申请日：2012-06-14

Applicant: 西门子公司

Inventor： J.安德森 ,  P.埃格达尔 ,  D.S.詹森

IPC: F03D11/00

CPC classification number: F03D17/00 ,  F03D7/0296 ,  F05B2260/80 ,  F05B2260/83 ,  F05B2270/333 ,  Y02E10/722 ,  Y02E10/726

Abstract: 用于在声学上监控风力涡轮机的方法、用于风力涡轮机的声学监控系统以及重装备套件。本发明涉及一种用于在声学上监控风力涡轮机（1）、尤其是用于监控风力涡轮机（1）内侧的松脱物体的存在的方法。因此，在风力涡轮机（1）的旋转部件（3）中生成的声音在风力涡轮机（1）的运行期间得到监控，关于该声音在至少一个特定频率范围（Fsel）内的特定参数值（A）来分析所述声音，并且如果检测到这种特定参数值（A），则生成用于可能的进一步操作的信号（Sig）。本发明还涉及一种用于风力涡轮机（1）的声学监控系统（33）和一种重装备套件（37）。

公开(公告)号：CN102102622A

公开(公告)日：2011-06-22

申请号：CN201010600302.4

申请日：2010-12-22

Applicant: 西门子公司

Inventor： J.安德森 ,  P.埃格达尔

IPC: F03D1/06 ,  G01B7/00 ,  G01B7/02

CPC classification number: F03D17/00 ,  F05B2270/331 ,  F05B2270/808 ,  F05B2280/5008 ,  Y02E10/721

Abstract: 本发明涉及利用磁致伸缩传感器的叶片偏转测量。描述了用于测量风力涡轮机的转子的叶片偏转的测量设置。该测量设置包括（a）磁致伸缩传感器，其包括第一传感器部件和第二传感器部件，（b）第一支撑结构，其适于被安装到转子的第一部分，其中第一传感器部件被安装到第一支撑结构，以及（c）第二支撑结构，其适于被安装到转子的第二部分，其中第二传感器部件被安装到第二支撑结构，并且其中第一部分和第二部分中的至少一个是叶片的一部分。磁致伸缩传感器能够测量在第一传感器部件和第二传感器部件之间的相对空间位置。还描述了测量叶片偏转的相应方法。此外，描述了包括所述叶片偏转测量设置的风力涡轮机转子和风力涡轮机。

公开(公告)号：CN102628430B

公开(公告)日：2016-05-18

申请号：CN201210026170.8

申请日：2012-02-07

Applicant: 西门子公司

Inventor： J.安德森 ,  P.埃格达尔 ,  H.施蒂斯达尔 ,  A.齐罗夫

IPC: F03D17/00

CPC classification number: G01B15/06 ,  G01S3/48 ,  G01S13/42 ,  G01S13/75 ,  G01S13/88

Abstract: 本发明涉及测量对象的偏转的装置。本发明涉及测量对象的偏转或弯曲的装置，优选地涉及测量风力涡轮机叶片的偏转或弯曲。根据本发明，反射器被布置在第一位置处，其被指定为对象的第一端。天线系统被布置在第二位置处，其被指定为对象的第二端。天线系统包含发射天线和接收天线，而且反射器和天线系统通过无线电信号耦合。无线电信号被从发射天线经由反射器朝向接收天线发送。接收天线与评估单元连接，所述评估单元被准备以便基于所接收到的无线电信号测量对象的第一端和对象的第二端之间的偏转。

公开(公告)号：CN102628430A

公开(公告)日：2012-08-08

申请号：CN201210026170.8

申请日：2012-02-07

Applicant: 西门子公司

Inventor： J.安德森 ,  P.埃格达尔 ,  H.施蒂斯达尔 ,  A.齐罗夫

IPC: F03D11/00

CPC classification number: G01B15/06 ,  G01S3/48 ,  G01S13/42 ,  G01S13/75 ,  G01S13/88

Abstract: 本发明涉及测量对象的偏转的装置。本发明涉及测量对象的偏转或弯曲的装置，优选地涉及测量风力涡轮机叶片的偏转或弯曲。根据本发明，反射器被布置在第一位置处，其被指定为对象的第一端。天线系统被布置在第二位置处，其被指定为对象的第二端。天线系统包含发射天线和接收天线，而且反射器和天线系统通过无线电信号耦合。无线电信号被从发射天线经由反射器朝向接收天线发送。接收天线与评估单元连接，所述评估单元被准备以便基于所接收到的无线电信号测量对象的第一端和对象的第二端之间的偏转。

公开(公告)号：CN102444552A

公开(公告)日：2012-05-09

申请号：CN201110292750.7

申请日：2011-09-30

Applicant: 西门子公司

Inventor： J.安德森

IPC: F03D11/00

CPC classification number: F03D9/25 ,  F03D17/00 ,  F03D80/00 ,  F05B2260/80 ,  F05B2260/96 ,  Y02E10/72

Abstract: 本发明涉及向传感器提供电力的装置。本发明涉及一种用于向有源电气部件提供电力的装置，而该部件被布置在风轮机叶片旁边。动力学充电器与该部件连接。该动力学充电器被设计和构造为将叶片的机械运动转换为电力，而由该动力学充电器生成的电力被提供给该部件。