公开(公告)号：CN1320049A

公开(公告)日：2001-10-31

申请号：CN99811558.4

申请日：1999-09-30

申请人： 圣诺非-辛塞拉伯公司

发明人： M·布鲁内尔

IPC分类号： A61M5/28

CPC分类号： A61M5/28 ,  A61M5/285 ,  A61M5/3134 ,  A61M5/344 ,  A61M5/347 ,  A61M2005/3103

摘要： 本发明涉及包含一注射器本体(1,13)的一注射器,该本体形成一注有液体的腔室,用于分配液体的一构件(17)包括密封该腔室的一端段(17a),并由一锁定的锥形阳连接部分(17c)所延伸,该构件能在封闭腔室的一位置和注射液体的一位置之间轴向移动。本发明的特征在于:分配构件(17)包括处于密封端段(17a)和锥形阳连接部分(17c)之间的一中间段(20)。注射器本体(1,13)包括形成两重叠室的一环(3),该室可与分配构件(17)的中间段(20)配合,该两室由允许中间段轴向移动的一颈部(9)分开,并包括在上室(8)的延伸部分内延伸的突伸部分(12),从而包围密封构件的锥形阳连接部分(17c)。

公开(公告)号：CN1320053A

公开(公告)日：2001-10-31

申请号：CN99811555.X

申请日：1999-09-30

申请人： 圣诺非-辛塞拉伯公司

发明人： M·布鲁内尔

IPC分类号： A61M5/32 ,  A61M5/28

CPC分类号： A61M5/28 ,  A61M5/285 ,  A61M5/3202 ,  A61M2005/3132

摘要： 本发明涉及一注射器,该注射器包括形成用来容装液体的一个腔室的注射器筒体(1);以及用来分配液体的一个构件(25),构件(25)具有密封所述腔室的一个端段,该端段由带有被保护性罩(35)保护的注射针的一个毂延伸,所述分配构件可在密封腔体的一个位置和注射液体的一个位置之间轴向移动。本发明的特征是分配构件(25)包括位于毂和密封端段之间的一中间段(31),该注射器筒体(1)包括形成两个叠置的室(18、19)的一个套环(6),每个腔室都能够容纳所述中间段。而且,保护性罩(35)和所述中间段(31)具有匹配的凸轮形状的轮廓(34、38),在所述保护性罩转动时,使分配构件(25)向着其注射位置作轴向移动。