-
公开(公告)号:CN100393371C
公开(公告)日:2008-06-11
申请号:CN200410042661.7
申请日:2004-05-31
申请人: 富瑞森尼尔斯医护德国有限公司
发明人: 安德烈亚斯·维佩尔
IPC分类号: A61M1/36
CPC分类号: A61M1/3679 , A61M1/16 , A61M1/3472 , A61M1/3479 , A61M1/3482 , A61M1/3486 , A61M1/3627 , A61M1/3681 , A61M1/3693 , A61M1/3696 , A61M2205/051 , A61M2205/3334 , A61M2205/50 , A61M2205/75 , A61N5/0621
摘要: 本发明是关于一种对含胆红素之患者(P)体液进行体外照射的装置,其包括可连接至该患者(P)的一第一线路(10)和一第二线路(12),连接至且位于该第一线路(10)和该第二线路(12)之间的一不可渗透的体液照射单元(14),以及位于该第一线路(10)及/或该第二线路(12)之中的至少一可调节的体液输送单元(16),其中通过至少一体液输送单元(16),可达成体液通过所述线路(10、12)以及所述体液照射单元(14)的可调节地流动,其中所述第一线路(10)是设计用来连续地循环自该患者(P)体内抽取的体液,并将其送至所述体液照射单元(14),且所述第二线路(12)是设计用来将已照射过的体液连续地循环回到该患者(P)体内,并且其中所述体液照射单元(14)包括一辐射源,以发射波长大于430nm的电磁辐射,较佳地是介于450至530nm之间的频谱。本发明更进一步地涉及相应的方法。
-
公开(公告)号:CN1572332A
公开(公告)日:2005-02-02
申请号:CN200410042661.7
申请日:2004-05-31
申请人: 富瑞森尼尔斯医护德国有限公司
发明人: 安德烈亚斯·维佩尔
IPC分类号: A61M1/36
CPC分类号: A61M1/3679 , A61M1/16 , A61M1/3472 , A61M1/3479 , A61M1/3482 , A61M1/3486 , A61M1/3627 , A61M1/3681 , A61M1/3693 , A61M1/3696 , A61M2205/051 , A61M2205/3334 , A61M2205/50 , A61M2205/75 , A61N5/0621
摘要: 本发明是关于一种对含胆红素之患者(P)体液进行体外照射的装置,其包括可连接至该患者(P)的一第一线路(10)和一第二线路(12),连接至且位于该第一线路(10)和该第二线路(12)之间的一不可渗透的体液照射单元(14),以及位于该第一线路(10)及/或该第二线路(12)之中的至少一可调节的体液输送单元(16),其中通过至少一体液输送单元(16),可达成体液通过所述线路(10、12)以及所述体液照射单元(14)的可调节地流动,其中所述第一线路(10)是设计用来连续地循环自该患者(P)体内抽取的体液,并将其送至所述体液照射单元(14),且所述第二线路(12)是设计用来将已照射过的体液连续地循环回到该患者(P)体内,并且其中所述体液照射单元(14)包括一辐射源,以发射波长大于430nm的电磁辐射,较佳地是介于450至530nm之间的频谱。本发明更进一步地涉及相应的方法。
-