公开(公告)号：CN1291818C

公开(公告)日：2006-12-27

申请号：CN00817476.8

申请日：2000-11-23

申请人： 伊萨贝格雷玻德股份公司

发明人： 马茨·安德松

IPC分类号： B25C5/00 ,  B27F7/17

CPC分类号： B27F7/36

摘要： 一种用于将肘钉钉入目标物的装订机，该装订机包括砧座部件和装订部件，该装订部件与砧座部件相配合，并容纳肘钉。该装订机还包括驱动器，该驱动器可往复移动地设置在装订部件上，并布置成可将肘钉沿砧座部件的方向钉入到目标物中。驱动部件布置成可使驱动器往复移动。砧座部件和驱动部件可沿着一个相同的运动路径相对于装订部件前后运动。借助于双向驱动装置，砧座部件和驱动部件可沿该运动路径相对运动。阻止驱动部件相对于装订部件运动的惯性大于阻止驱动部件相对于砧座部件运动的惯性。一方面，当在第一位置驱动部件不能使驱动器再沿其推进方向运动时，适合于反向驱动驱动装置，另一方面，当在第二位置驱动部件不能使驱动器再沿相反方向运动时，适合于反向驱动驱动装置。

公开(公告)号：CN1413139A

公开(公告)日：2003-04-23

申请号：CN00817476.8

申请日：2000-11-23

申请人： 伊萨贝格雷玻德股份公司

发明人： 马茨·安德松

IPC分类号： B25C5/00 ,  B27F7/17

CPC分类号： B27F7/36

摘要： 一种用于将肘钉钉入目标物的装订机，该装订机包括砧座部件(16)和装订部件(1)，该装订部件与砧座部件相配合，并容纳肘钉。该装订机还包括驱动器(8)，该驱动器可往复移动地设置在装订部件(1)上，并布置成可将肘钉沿砧座部件的方向钉入到目标物中。驱动部件(10)布置成可使驱动器(8)往复移动。砧座部件(16)和驱动部件(10)可沿着一个相同的运动路径相对于装订部件(1)前后运动。借助于双向驱动装置(19、23、26、27、29、30、32)，砧座部件(16)和驱动部件(10)可沿该运动路径相对运动。阻止驱动部件(10)相对于装订部件(1)运动的惯性大于阻止驱动部件相对于砧座部件(16)运动的惯性。一方面，当在第一位置驱动部件(10)不能使驱动器(8)再沿其推进方向运动时，适合于反向驱动驱动装置(19、23、26、27、29、30、32)，另一方面，当在第二位置驱动部件不能使驱动器(8)再沿相反方向运动时，适合于反向驱动驱动装置(19、23、26、27、29、30、32)。