公开(公告)号：CN101682517B

公开(公告)日：2013-09-25

申请号：CN200880015719.5

申请日：2008-05-09

申请人： 倍加福有限公司

发明人： R·基特切纳尔 ,  G·罗格尔 ,  M·凯斯勒

IPC分类号： H04L12/10

CPC分类号： H04L12/10 ,  G05B2219/24028 ,  G05B2219/25008 ,  G05B2219/25428

摘要： 本发明涉及一种电气设施，包含借助于电通信电路与现场设备连接的控制和/或监测装置，其中所述通信电路包含电源、通信设备、作为其负载的现场设备和本质安全装置，其中所述通信设备适于通过通信电路向现场设备发送信号并从现场设备接收信号，其中所述现场设备适于通过通信电路向所述通信设备发送信号并从所述通信设备接收信号，其中所述本质安全装置使得所有或部分通信电路本质安全，其中所述现场设备位于所述通信电路的本质安全部分内，其特征在于，所述通信电路适于传送DSL信号，其中所述通信设备和所述现场设备依据DSL协议互相通信。

公开(公告)号：CN101755374B

公开(公告)日：2013-05-29

申请号：CN200880017046.7

申请日：2008-05-23

申请人： 倍加福有限公司

发明人： 雷纳托·基特切纳尔 ,  G·罗格尔 ,  M·凯斯勒

IPC分类号： H02H9/00 ,  H04L12/10

CPC分类号： H02H9/008 ,  H04L12/10

摘要： 本公开涉及一种电气电路，包括：电源、负载、在电源和负载之间的一对平行正电缆、在负载和电源之间的一对平行负电缆、和易燃电弧预防装置，所述易燃电弧预防装置包括：监测装置，适用于检测电缆对中的一条的电流和/或电压是否与另一条的偏离；以及控制装置，适用于如果监测装置检测到电缆对中的一条的电流和/或电压与另一条的偏离则将电源与电缆对完全或部分地隔离，其特征在于：电气电路在电源和正电缆对之间包括共用正段，在负电缆对和电源之间包括共用负段，其中第一调制装置适用于产生调制通信信号。