公开(公告)号：CN104870817A

公开(公告)日：2015-08-26

申请号：CN201380067558.5

申请日：2013-12-17

Applicant: 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司

Inventor： 约翰·斯坦贝克 ,  弗雷德里克·约翰逊 ,  伊萨克·萨尔曼 ,  詹妮·琼森 ,  里卡德·汉森

IPC: F04B43/00

CPC classification number: F04B43/06 ,  F04B43/009 ,  F04B43/025 ,  F04B43/067 ,  F16J3/02

Abstract: 提供了一种设置在产品腔和液压油腔之间的膜装置。该膜装置包括第一膜和第二膜。将标记液体放置在这些膜之间的膜内部空间内。通过使用传感器，能够检测产品和液压油何时进入膜内部空间内，这进而意味着两个膜中的任何膜的破裂可以以一种可靠和具成本效益的方式进行检测。

公开(公告)号：CN104884805A

公开(公告)日：2015-09-02

申请号：CN201380067586.7

申请日：2013-12-17

Applicant: 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司

Inventor： 伊萨克·萨尔曼 ,  弗雷德里克·约翰逊 ,  詹妮·琼森 ,  里卡德·汉森 ,  约翰·斯坦贝克

IPC: F04B43/02 ,  F04B43/00 ,  F04B43/067 ,  F16J3/02

CPC classification number: F04B43/0054 ,  F04B43/009 ,  F04B43/02 ,  F04B43/067 ,  F16J3/02 ,  G01N27/10

Abstract: 一种膜(306；308)包括：具有第一侧和第二侧的主体，其中所述主体由弹性材料制成；以及设置在所述主体的所述第二侧上的涂层，所述涂层由塑料材料制成。还公开了一种膜装置，其包括：第一膜以及第二膜，其中，所述膜中的至少一个膜是如上所述的膜；以及放置在两个膜之间的空间(312)内的标记液体。还公开了一种包含所述膜装置的活塞泵装置(300)。