公开(公告)号：CN108399064B

公开(公告)日：2021-06-18

申请号：CN201710066567.2

申请日：2017-02-07

Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 ,  南京南瑞继保工程技术有限公司

Inventor： 曾凯 ,  徐睿 ,  陈宏君 ,  刘鎏 ,  曹晖 ,  文继锋 ,  刘坤 ,  张延冬

IPC: G06F8/38 ,  G06F8/30 ,  G06F40/40

Abstract: 本发明公开了基于Qt开发的多语言词条生成方法：步骤1、获取并分析Qt工程的pro文件和子模块的pro文件，形成完整的pro文件列表，每个pro文件列表项对应一个待翻译处理的模块；步骤2、针对每个待翻译处理的模块调用Qt的lupdate.exe，提取源文件中用tr宏函数所标识的词条，形成各个待翻译处理的模块的ts文件；步骤3、读取ts文件列表，输出待翻译的Excel词条文件；步骤4、获取工具自动翻译或人工翻译修订后的Excel词条文件，将指定的某种语言词条回填并生成该语言对应的ts文件，调用Qt的lrelease.exe，生成qm文件。提高多语言词条处理的自动化程度，以直观可视的方式组织管理词条，便于翻译人员录入和修订；可自动复用已有词条，减少需要手工重复录入的工作。

公开(公告)号：CN104881396A

公开(公告)日：2015-09-02

申请号：CN201510306173.0

申请日：2015-06-05

Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 ,  南京南瑞继保工程技术有限公司

Inventor： 王国栋 ,  陈宏君 ,  刘克金 ,  徐睿 ,  谭良良 ,  柴京慧 ,  曹晖 ,  陈丹瑜 ,  程文君 ,  彭军林

IPC: G06F17/22

Abstract: 本发明公开图形化程序的编译文件形成方法一种编译文件的模板文件，将模板文件划分为TOOL、LIB、INC、FLAG、OBJS、COMPILE共6个文本段；生成编译文件：根据处理器类型匹配对应的模板文件；通过分析汇总图形化程序编译相关设置信设计息，将模板文件中的通配符进行替换，形成图形化程序工程的编译文件。当新增硬件型号、编译环境时，不需要修改相关软件，只需增加对应的模板，具有较好扩展性，降低了开发难度。

公开(公告)号：CN108399064A

公开(公告)日：2018-08-14

申请号：CN201710066567.2

申请日：2017-02-07

Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 ,  南京南瑞继保工程技术有限公司

Inventor： 曾凯 ,  徐睿 ,  陈宏君 ,  刘鎏 ,  曹晖 ,  文继锋 ,  刘坤 ,  张延冬

IPC: G06F8/30 ,  G06F8/38 ,  G06F17/28

Abstract: 本发明公开了基于Qt开发的多语言词条生成方法：步骤1、获取并分析Qt工程的pro文件和子模块的pro文件，形成完整的pro文件列表，每个pro文件列表项对应一个待翻译处理的模块；步骤2、针对每个待翻译处理的模块调用Qt的lupdate.exe，提取源文件中用tr宏函数所标识的词条，形成各个待翻译处理的模块的ts文件；步骤3、读取ts文件列表，输出待翻译的Excel词条文件；步骤4、获取工具自动翻译或人工翻译修订后的Excel词条文件，将指定的某种语言词条回填并生成该语言对应的ts文件，调用Qt的lrelease.exe，生成qm文件。提高多语言词条处理的自动化程度，以直观可视的方式组织管理词条，便于翻译人员录入和修订；可自动复用已有词条，减少需要手工重复录入的工作。

公开(公告)号：CN110909119A

公开(公告)日：2020-03-24

申请号：CN201811066275.X

申请日：2018-09-13

Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 ,  南京南瑞继保工程技术有限公司

Inventor： 张延冬 ,  笃峻 ,  刘鎏 ,  曹晖 ,  陈寅 ,  张志新

IPC: G06F16/33 ,  G06F16/338 ,  G06F40/58

Abstract: 本发明提供嵌入式产品术语管理的方法及术语管理数据库。所述方法包括：术语管理数据库获取嵌入式产品显示术语的语种及要转换的目标语种；获取所述嵌入式产品的产品显示术语；搜索术语管理数据库中与所述产品显示术语匹配的目标语种术语；根据搜索结果对产品显示术语进行处理，包括：如果搜索成功，则替换匹配成功的所述产品显示术语为所述术语管理数据库中的目标语种术语；如果搜索失败，则对未匹配成功的所述产品显示术语进行翻译及替换处理。本发明实现了术语转换自动化，免去了复杂的人工参与，结合产品模块化开发的特点，保证了术语翻译的准确性和一致性，增加了术语的重用性。

公开(公告)号：CN101957948A

公开(公告)日：2011-01-26

申请号：CN201010273700.X

申请日：2010-09-06

Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 ,  南京南瑞继保工程技术有限公司

Inventor： 王言国 ,  柴京慧 ,  王肖立 ,  李九虎 ,  沈全荣 ,  曹晖 ,  李少卿

IPC: G06Q10/00

Abstract: 一种研发项目过程能力评价系统，该系统由三个子系统组成：第一子系统是自动获取和分析项目数据的度量子系统；第二子系统为根据预设的评价规则进行提醒和扣分的评价子系统；第三子系统为网页方式的人机子系统；此外设有评价系统数据库分别与评价子系统、人机子系统和度量子系统相连接；所述评价系统的度量子系统、评价子系统部署在组织服务器端，以服务进程的方式定时后台运行，人机子系统则在组织内部网站通过浏览器访问；该评价系统采用B/S架构并与邮件系统集成，支持EPG、QA、PM、项目成员等不同角色的评价信息查看和操作功能，便捷、规范、高效地提高PM的项目管理效率和QA的审查效率，推动了CMMI的过程执行力。