公开(公告)号：CN1215634A

公开(公告)日：1999-05-05

申请号：CN98118997.0

申请日：1998-09-30

申请人： 国际技术公司及国际技术公开有限公司

发明人： 詹弗兰科·曼托万 ,  布鲁诺·M·孔帕尼翁尼 ,  鲁道夫·塔帕罗

IPC分类号： B21B13/00 ,  B21B31/04

CPC分类号： B21B31/04 ,  B21B31/32 ,  B21B2203/02

摘要： 一种生产热辗杆的滚压机架,包括至少一对安装在各自座上的滚压轧辊,由螺杆和导向螺旋系统调整其间隙,及调整间隙后提供滚压轧辊的液压预加载系统。预加载系统包括穿过所述座并能进行相对滑动的多个杆。每个杆一末端连接到座上,相对端有可在液压缸内移动的活塞,液压缸固连到相对的座上,所述杆也起到对抗滚压扭矩的作用。

公开(公告)号：CN1137792C

公开(公告)日：2004-02-11

申请号：CN98118997.0

申请日：1998-09-30

申请人： 国际技术公司及国际技术公开有限公司

发明人： 詹弗兰科·曼托万 ,  布鲁诺·M·孔帕尼翁尼 ,  鲁道夫·塔帕罗

IPC分类号： B21B13/00 ,  B21B31/04

CPC分类号： B21B31/04 ,  B21B31/32 ,  B21B2203/02

摘要： 一种生产热辗杆的滚压机架，包括至少一对安装在其各自的座(14，15)上的滚压轧辊(12，13)，由螺杆(18)和导杆(21)系统调整所述滚压轧辊(12，13)之间的空隙(17)(加工间隙)，在调整所述空隙(17)之后还提供所述滚压轧辊(12，13)的液压预加载系统。根据本发明，所述滚压轧辊(12，13)的预加载系统包括有多个杆(27)，这些杆(27)穿过所述座(14，15)并能够进行相对的滑动。每一个所述杆(27)的一末端(28)被连接到座(14)上，而其相对的末端带有活塞(29)，该活塞(29)可在一液压缸(30)内移动，而该液压缸(30)被牢固地连接到与前述的座相对的座(15)上，以便所述杆(27)也起到对抗滚压扭矩的作用。