公开(公告)号：CN103328108A

公开(公告)日：2013-09-25

申请号：CN201180051088.4

申请日：2011-08-23

Applicant: 安东.布鲁格

Inventor： 沃纳.霍尔兹曼 ,  安东.布鲁格

IPC: B05B11/00

CPC classification number: B05B11/0081 ,  B05B11/0037 ,  B05B11/0038 ,  B05B11/3005 ,  B05B11/3084 ,  G01F11/023

Abstract: 本发明涉及一种输出由多种组分组成的物料的计量供料器（1），包括：在外套筒（8）内的至少两个盛放物料组分的容器（6a、6b）；在每个容器（6a、6b）上的一个泵（2a、2b）；调整装置（3），借助该调整装置可以调整组分相互的比例；用于泵（2a、2b）和/或容器（6a、6b）的可运动的操作装置（4）；以及，从计量供料器（1）排出物料的供料件（5），其特征为：设置传力件（7），在操纵操作装置（4）时，所述传力件可相对于所述外套筒（8）和沿计量供料器（1）的轴向（A）移动。

公开(公告)号：CN103328108B

公开(公告)日：2016-09-28

申请号：CN201180051088.4

申请日：2011-08-23

Applicant: 安东.布鲁格

Inventor： 沃纳.霍尔兹曼 ,  安东.布鲁格

IPC: B05B11/00

CPC classification number: B05B11/0081 ,  B05B11/0037 ,  B05B11/0038 ,  B05B11/3005 ,  B05B11/3084 ,  G01F11/023

Abstract: 本发明涉及一种输出由多种组分组成的物料的计量供料器（1），包括：在外套筒（8）内的至少两个盛放物料组分的容器（6a、6b）；在每个容器（6a、6b）上的一个泵（2a、2b）；调整装置（3），借助该调整装置可以调整组分相互的比例；用于泵（2a、2b）和/或容器（6a、6b）的可运动的操作装置（4）；以及，从计量供料器（1）排出物料的供料件（5），其特征为：设置传力件（7），在操纵操作装置（4）时，所述传力件可相对于所述外套筒（8）和沿计量供料器（1）的轴向（A）移动。