公开(公告)号：CN102047535A

公开(公告)日：2011-05-04

申请号：CN200980119691.4

申请日：2009-04-27

Applicant: 格伦德福斯管理联合股份公司

Inventor： 拉尔斯·厄斯特高 ,  卡斯腾·诺加德

IPC: H02K11/00

CPC classification number: F04D29/584 ,  F04B2205/05 ,  G01F1/28 ,  H02K9/06 ,  H02K11/21

Abstract: 根据本发明的用于具有冷却风扇(15)的电动机(10)的旋转方向指示器(5)具有：可在两个位置之间运动的过流元件(25)，其在具有冷却风扇(15)的电动机(10)上的设置使其位于冷却风扇(15)的气流中，该气流的方向取决于电动机(10)的旋转方向，并根据冷却风扇(15)的气流方向分别向其两个位置中的一个位置运动；指示单元(35)，用于可视地指示过流元件(25)的位置，并设置在电动机(10)的外侧；以及指示控制单元(30)，其将所述指示单元(35)和所述过流元件(25)彼此连接，并将所述过流元件(25)的位置传输给所述指示单元(35)。

公开(公告)号：CN102047535B

公开(公告)日：2014-04-16

申请号：CN200980119691.4

申请日：2009-04-27

Applicant: 格伦德福斯管理联合股份公司

Inventor： 拉尔斯·厄斯特高 ,  卡斯腾·诺加德

IPC: H02K11/00

CPC classification number: F04D29/584 ,  F04B2205/05 ,  G01F1/28 ,  H02K9/06 ,  H02K11/21

Abstract: 根据本发明的用于具有冷却风扇(15)的电动机(10)的旋转方向指示器(5)具有：可在两个位置之间运动的过流元件(25)，其在具有冷却风扇(15)的电动机(10)上的设置使其位于冷却风扇(15)的气流中，该气流的方向取决于电动机(10)的旋转方向，并根据冷却风扇(15)的气流方向分别向其两个位置中的一个位置运动；指示单元(35)，用于可视地指示过流元件(25)的位置，并设置在电动机(10)的外侧；以及指示控制单元(30)，其将所述指示单元(35)和所述过流元件(25)彼此连接，并将所述过流元件(25)的位置传输给所述指示单元(35)。