公开(公告)号：CN105164043A

公开(公告)日：2015-12-16

申请号：CN201480016800.0

申请日：2014-03-04

申请人： 森维安欧洲股份公司

发明人： 马丁·温特 ,  帕特里克·弗里贝 ,  丹尼尔·莱因哈特 ,  延斯·尼尔森 ,  罗尼·奥伯米勒

IPC分类号： B66C23/20 ,  B66C23/36

CPC分类号： B66C23/62 ,  B66C23/207 ,  B66C23/365 ,  B66C23/74 ,  G01M99/007

摘要： 本发明涉及一种用于运输和测试旨在用于离岸风力涡轮机(21)中的起重机(14)的系统。该系统包括一个起重机(14)、一个船运框架(15)、以及一个基座(16)。提供了第一连接机构(22，23)以用于在该起重机(14)与该船运框架(15)之间建立可释放的连接。提供了第二连接机构(19，29)以用于在该船运框架(15)与该基座(16)之间建立可释放的连接。该系统可以采用起始状态，其中该起重机(14)、该船运框架(15)、以及该基座(16)是彼此分开的。该系统可以采用船运状态，其中该起重机(14)是连接至该船运框架(15)上的。该系统可以采用测试状态，其中该起重机是连接至该船运框架(15)上的并且其中该船运框架(15)是连接至该基座(16)上的。本发明还涉及一种相应的方法。本发明使得该起重机(14)能够在远离该离岸风力涡轮机(21)的位置处进行组装和测试。

公开(公告)号：CN105164043B

公开(公告)日：2017-05-10

申请号：CN201480016800.0

申请日：2014-03-04

申请人： 森维安欧洲股份公司

发明人： 马丁·温特 ,  帕特里克·弗里贝 ,  丹尼尔·莱因哈特 ,  延斯·尼尔森 ,  罗尼·奥伯米勒

IPC分类号： B66C23/20 ,  B66C23/36

CPC分类号： B66C23/62 ,  B66C23/207 ,  B66C23/365 ,  B66C23/74 ,  G01M99/007

摘要： 本发明涉及一种用于运输和测试旨在用于离岸风力涡轮机(21)中的起重机(14)的系统。该系统包括一个起重机(14)、一个船运框架(15)、以及一个基座(16)。提供了第一连接机构(22，23)以用于在该起重机(14)与该船运框架(15)之间建立可释放的连接。提供了第二连接机构(19，29)以用于在该船运框架(15)与该基座(16)之间建立可释放的连接。该系统可以采用起始状态，其中该起重机(14)、该船运框架(15)、以及该基座(16)是彼此分开的。该系统可以采用船运状态，其中该起重机(14)是连接至该船运框架(15)上的。该系统可以采用测试状态，其中该起重机是连接至该船运框架(15)上的并且其中该船运框架(15)是连接至该基座(16)上的。本发明还涉及一种相应的方法。本发明使得该起重机(14)能够在远离该离岸风力涡轮机(21)的位置处进行组装和测试。