公开(公告)号：CN104780861B

公开(公告)日：2018-01-19

申请号：CN201380059343.9

申请日：2013-09-16

申请人： 科利弗无限责任公司

发明人： A·哈弗里希 ,  K·诺瓦克 ,  M·哈德

IPC分类号： A61B90/30 ,  A61B17/00 ,  A61B17/02

CPC分类号： A61B90/30 ,  A61B17/02 ,  A61B90/53 ,  A61B90/57 ,  A61B2017/0023 ,  A61B2017/00438 ,  A61B2017/00477 ,  A61B2017/00734 ,  A61B2017/00862 ,  A61B2017/00876 ,  A61B2017/00946 ,  A61B2017/00951 ,  A61B2090/309 ,  F21L4/00 ,  F21V33/0068 ,  F21W2131/205 ,  F21Y2115/10

摘要： 本发明涉及一种照明装置(100)，所述照明装置装备成用于固定在外科器械(200)上或通过转接器(90、91)固定在手术医生或手术辅助人员的身体部分(92)、例如手指上，以便便在外科手术期间，特别是在体腔或器官腔内部对于先天性或创伤性病源或者在其他难以接近的身体区域中用作光源。这里，在照明装置(100)的壳体(10)上，在固定位置中指向外科器械的壁区域(30)中设置至少一个从壳体(10)的壁部指向外部的榫头(20)，所述榫头在其远端上具有光射出口(40)并且所述榫头设计成，用于穿过外科器械或转接器(90；91)的窗口(220)并且由此与窗口建立形锁合或力锁合的连接。榫头(20)优选设计成活动的，以便实现最佳地照亮手术部位。本发明此外还涉及一种适于容纳所述照明装置(100)的外科器械和一种由照明装置(100)和至少一个外科器械组成的套件。

公开(公告)号：CN104780861A

公开(公告)日：2015-07-15

申请号：CN201380059343.9

申请日：2013-09-16

申请人： 科利弗无限责任公司

发明人： A·哈弗里希 ,  K·诺瓦克 ,  M·哈德

IPC分类号： A61B19/00 ,  A61B17/00 ,  A61B17/02

CPC分类号： A61B90/30 ,  A61B17/02 ,  A61B90/53 ,  A61B90/57 ,  A61B2017/0023 ,  A61B2017/00438 ,  A61B2017/00477 ,  A61B2017/00734 ,  A61B2017/00862 ,  A61B2017/00876 ,  A61B2017/00946 ,  A61B2017/00951 ,  A61B2090/309 ,  F21L4/00 ,  F21V33/0068 ,  F21W2131/205 ,  F21Y2115/10

摘要： 本发明涉及一种照明装置(100)，所述照明装置装备成用于固定在外科器械(200)上或通过转接器(90、91)固定在手术医生或手术辅助人员的身体部分(92)、例如手指上，以便在外科手术期间，特别是在体腔或器官腔内部对于先天性或创伤性病源或者在其他难以接近的身体区域中用作光源。这里，在照明装置(100)的壳体(10)上，在固定位置中指向外科器械的壁区域(30)中设置至少一个从壳体(10)的壁部指向外部的榫头(20)，所述榫头在其远端上具有光射出口(40)并且所述榫头设计成，用于穿过外科器械或转接器(90；91)的窗口(220)并且由此与窗口建立形锁合或力锁合的连接。榫头(20)优选设计成活动的，以便实现最佳地照亮手术部位。本发明此外还涉及一种适于容纳所述照明装置(100)的外科器械和一种由照明装置(100)和至少一个外科器械组成的套件。