公开(公告)号：CN104394997B

公开(公告)日：2017-11-24

申请号：CN201380028225.1

申请日：2013-05-16

申请人： 艾森曼欧洲公司

发明人： R·迈尔 ,  C·朗-克茨 ,  J·赖希勒 ,  T·卡姆巴克 ,  M·列宾 ,  M·豪贝尔

IPC分类号： B05B3/10

CPC分类号： B05B3/1014 ,  B05B3/105 ,  B05B3/1064 ,  B05B3/1092 ,  B05B5/0426 ,  B05B7/0815 ,  B05D1/02

摘要： 本发明涉及一种用于运行旋转式喷雾器的方法，借助该旋转式喷雾器将涂装材料涂覆到物体上，其中，旋杯(8)围绕旋转轴(18)旋转，将涂装材料这样输送到旋杯(8)的流出面(34)，使得涂装材料从旋杯(8)离心分离。借助输出装置(70)将工作流体至少暂时地作为跨音速流或超音速流吹送到来自于所述旋杯(8)的涂装材料上。本发明还涉及一种用于旋转式喷雾器的、用于将涂装材料涂覆到物体上的喷头，该喷头具有：能够围绕旋转轴(18)旋转的旋杯(8)，该旋杯具有流出面(34)，能够将涂装材料这样输送到该流出面，使得涂装材料从旋杯(8)离心分离。设有输出装置(70)，借助该输出装置能够将工作流体至少暂时地作为跨音速流或超音速流吹送到来自于所述旋杯(8)的涂装材料上。本发明还涉及一种具有这种喷头的旋转式喷雾器。

公开(公告)号：CN104394997A

公开(公告)日：2015-03-04

申请号：CN201380028225.1

申请日：2013-05-16

申请人： 艾森曼欧洲公司

发明人： R·迈尔 ,  C·朗-克茨 ,  J·赖希勒 ,  T·卡姆巴克 ,  M·列宾 ,  M·豪贝尔

IPC分类号： B05B3/10

CPC分类号： B05B3/1014 ,  B05B3/105 ,  B05B3/1064 ,  B05B3/1092 ,  B05B5/0426 ,  B05B7/0815 ,  B05D1/02

摘要： 本发明涉及一种用于运行旋转式喷雾器的方法，借助该旋转式喷雾器将涂装材料涂覆到物体上，其中，旋杯(8)围绕旋转轴(18)旋转，将涂装材料这样输送到旋杯(8)的流出面(34)，使得涂装材料从旋杯(8)离心分离。借助输出装置(70)将工作流体至少暂时地作为跨音速流或超音速流吹送到来自于所述旋杯(8)的涂装材料上。本发明还涉及一种用于旋转式喷雾器的、用于将涂装材料涂覆到物体上的喷头，该喷头具有：能够围绕旋转轴(18)旋转的旋杯(8)，该旋杯具有流出面(34)，能够将涂装材料这样输送到该流出面，使得涂装材料从旋杯(8)离心分离。设有输出装置(70)，借助该输出装置能够将工作流体至少暂时地作为跨音速流或超音速流吹送到来自于所述旋杯(8)的涂装材料上。本发明还涉及一种具有这种喷头的旋转式喷雾器。