公开(公告)号：CN102639963B

公开(公告)日：2016-08-03

申请号：CN201080054428.4

申请日：2010-11-25

申请人： 萨甘安全防护公司

发明人： F·吉约 ,  J·皮尔森 ,  P·科皮 ,  Y·凡登巴威尔

IPC分类号： G01C23/00 ,  G06F3/147

CPC分类号： G01C23/00 ,  G06F3/147 ,  G09G2340/125 ,  G09G2360/06 ,  G09G2380/12

摘要： 本发明涉及信息显示设备（2），该信息显示设备（2）包括连接到至少一个信息源（3，4，5）的第一处理器单元（6.1）和第二处理器单元（6.2），第一处理器单元也连接到显示器（7）和第二处理器单元，第一处理器单元和第二处理器单元每一个都包括计算机（9.1，9.2）和存储器（11.1，11.2），第二单元的计算机被安排为产生图像以供显示在显示器上并将其传送给第一处理器单元的计算机，第一处理器单元的计算机被安排为通过在其中合并来自信息源的信息来修改图像，并将经修改的图像传送给显示器。本发明也提供装备有这样的设备的航空器。

公开(公告)号：CN102639963A

公开(公告)日：2012-08-15

申请号：CN201080054428.4

申请日：2010-11-25

申请人： 萨甘安全防护公司

发明人： F·吉约 ,  J·皮尔森 ,  P·科皮 ,  Y·凡登巴威尔

IPC分类号： G01C23/00 ,  G06F3/147

CPC分类号： G01C23/00 ,  G06F3/147 ,  G09G2340/125 ,  G09G2360/06 ,  G09G2380/12

摘要： 本发明涉及信息显示设备（2），该信息显示设备（2）包括连接到至少一个信息源（3，4，5）的第一处理器单元（6.1）和第二处理器单元（6.2），第一处理器单元也连接到显示器（7）和第二处理器单元，第一处理器单元和第二处理器单元每一个都包括计算机（9.1，9.2）和存储器（11.1，11.2），第二单元的计算机被安排为产生图像以供显示在显示器上并将其传送给第一处理器单元的计算机，第一处理器单元的计算机被安排为通过在其中合并来自信息源的信息来修改图像，并将经修改的图像传送给显示器。本发明也提供装备有这样的设备的航空器。