公开(公告)号：CN1849247A

公开(公告)日：2006-10-18

申请号：CN200480023492.0

申请日：2004-07-13

申请人： 西奎特综合塑料制品

发明人： F·贝特兰 ,  E·德利勒 ,  A·于埃 ,  S·勒巴施 ,  L·厄伊特海格 ,  洪奇亨

IPC分类号： B65D47/24

CPC分类号： B65D47/242

摘要： 本发明涉及一种与流体储器(1)相关联的流体配送头，所述配送头包括：一固定不动的基座(2)，其是由所述储器构成的，或者被安装在储器上；一旋转的致动元件(3)，其以转动的方式安装在基座(2)上，以便于能绕一转动轴线在两个极限抵接位置之间转动；以及一配送孔口(30)，通过将致动元件在基座上转动，能选择性地封闭该配送孔口，该配送头的特征在于：两极限抵接位置限定了配送孔口的两个开启位置，这两个位置由至少一个位置分隔开，在该位置上，配送孔口被关闭，且配送孔口(30)位于一轴线上，该轴线为致动元件在基座上的转动轴线。

公开(公告)号：CN100488849C

公开(公告)日：2009-05-20

申请号：CN200480023492.0

申请日：2004-07-13

申请人： 西奎特综合塑料制品

发明人： F·贝特兰 ,  E·德利勒 ,  A·于埃 ,  S·勒巴施 ,  L·厄伊特海格 ,  洪奇亨

IPC分类号： B65D47/24

CPC分类号： B65D47/242

摘要： 本发明涉及一种与流体储器(1)相关联的流体配送头，所述配送头包括：一固定不动的基座(2)，其是由所述储器构成的，或者被安装在储器上；一旋转的致动元件(3)，其以转动的方式安装在基座(2)上，以便于能绕一转动轴线在两个极限抵接位置之间转动；以及一配送孔口(30)，通过将致动元件在基座上转动，能选择性地封闭该配送孔口，该配送头的特征在于：两极限抵接位置限定了配送孔口的两个开启位置，这两个位置由至少一个位置分隔开，在该位置上，配送孔口被关闭，且配送孔口(30)位于一轴线上，该轴线为致动元件在基座上的转动轴线。