公开(公告)号：CN116641857A

公开(公告)日：2023-08-25

申请号：CN202310189601.0

申请日：2023-02-23

申请人： 西门子歌美飒可再生能源公司

发明人： V·戈赛恩 ,  M·伦森 ,  A·罗德 ,  N·马尼拉杰

IPC分类号： F03D80/00 ,  F03D80/80 ,  F03D1/06 ,  F03D13/20

摘要： 风力涡轮机和用于制造风力涡轮机的方法。风力涡轮机(1)，包括：塔架(11)；可旋转地支撑在塔架(11)的顶部部分(9)的机舱(6)；将机舱(6)中产生的电能传到塔架(11)的底部部分(14)的主电缆(13)；及至少一个辅助电缆(19)，其从机舱(6)引导到顶部和底部部分(9、14)间的中间部分(23)和/或塔架(11)的底部部分(14)，其中主电缆(13)包括第一环(25)且至少一个辅助电缆(19)包括第二环(26)，且第一和第二环(25、26)构造用于彼此独立地补偿因机舱(6)相对塔架(11)旋转引起的相应电缆(13、19)的移动。因此，由机舱偏摆引起的辅助电缆的移动将不影响主电缆的移动。

公开(公告)号：CN117231675A

公开(公告)日：2023-12-15

申请号：CN202310713903.3

申请日：2023-06-15

申请人： 西门子歌美飒可再生能源公司

发明人： J·克拉森 ,  M·伦森 ,  M·默斯克亚尔 ,  M·塞德尔

IPC分类号： F16F15/023 ,  E04B1/98 ,  E04H12/00 ,  F03D13/20 ,  F03D13/10 ,  F03D13/40 ,  F03D80/00

摘要： 本发明涉及液体阻尼器。本发明描述了一种用于风力涡轮机塔架(20)的液体阻尼器(1)，其包括由水平下环(10B)、水平上环(10T)、基本为圆柱形的外竖直壁(10W1)以及基本为圆柱形的内竖直壁(10W2)形成的阻尼器壳体(10)，其中，阻尼器(10)的外直径(10D)对应于塔架(20)的内直径(20D)；包含在阻尼器(1)中的操作体积的液体(L)；以及安装到阻尼器(10)的竖直壁(10W1、10W2)的竖直肋(10R)的布置。本发明还描述了一种组装风力涡轮机(2)的方法。

公开(公告)号：CN117231674A

公开(公告)日：2023-12-15

申请号：CN202310713895.2

申请日：2023-06-15

申请人： 西门子歌美飒可再生能源公司

发明人： J·克拉森 ,  M·伦森

IPC分类号： F16F15/023 ,  E04B1/98 ,  E04H12/00 ,  F03D13/20 ,  F03D13/10 ,  F03D13/40 ,  F03D80/00

摘要： 本发明描述了一种用于风力涡轮机塔架(20)中的流体阻尼器(3)的泄漏围封布置结构(1)，所述泄漏围封布置结构(1)包括：布置在所述流体阻尼器(3)下方的接收器(11)；布置在所述流体阻尼器(3)和所述接收器(11)之间的流体引导件(10)，所述流体引导件(10)被布置成从所述阻尼器(3)中的泄漏部(X)接收流体(3Fleak)，并且将泄漏的流体(3Fleak)引导到所述接收器(11)中；以及感测装置(13)，其布置成检测所述接收器(11)中的流体(3Fleak)。本发明还描述了一种为风力涡轮机塔架(20)中的流体阻尼器(3)提供泄漏围封的方法。