公开(公告)号：CN100594394C

公开(公告)日：2010-03-17

申请号：CN200580036632.2

申请日：2005-10-26

Applicant: 诺瓦提斯公司

Inventor： A·海因里希 ,  B·赛费尔林 ,  R·格鲁勒

IPC: G02B6/00 ,  F21V8/00 ,  G02B27/09 ,  G02B6/32

CPC classification number: B29C35/0805 ,  B29C2035/0827 ,  B29L2011/0041 ,  G02B6/0006 ,  G02B6/10 ,  G02B6/42 ,  G02B6/4206 ,  G02B6/4298

Abstract: 在用于将短弧灯(1)发射的光通过其光输出孔(13)传输到所需要的位置的设备中，提供多个光导(5)，其光入口表面(50)设置在预定位置。另外，提供耦合元件(3)，其设置在距所述短弧灯(1)的光输出孔(13)一定距离处并位于所述光输出孔(13)和所述光导(5)的光入口表面(50)之间。将所述耦合元件(3)设计为使其收集所述发射的光并通过所述光导(5)的光入口表面(50)将其耦合到所述光导(5)内。

公开(公告)号：CN101048682A

公开(公告)日：2007-10-03

申请号：CN200580036632.2

申请日：2005-10-26

Applicant: 诺瓦提斯公司

Inventor： A·海因里希 ,  B·赛费尔林 ,  R·格鲁勒

IPC: G02B6/00 ,  F21V8/00 ,  G02B27/09 ,  G02B6/32

CPC classification number: B29C35/0805 ,  B29C2035/0827 ,  B29L2011/0041 ,  G02B6/0006 ,  G02B6/10 ,  G02B6/42 ,  G02B6/4206 ,  G02B6/4298

Abstract: 在用于将短弧灯(1)发射的光通过其光输出孔(13)传输到所需要的位置的设备中，提供多个光导(5)，其光入口表面(50)设置在预定位置。另外，提供耦合元件(3)，其设置在距所述短弧灯(1)的光输出孔(13)一定距离处并位于所述光输出孔(13)和所述光导(5)的光入口表面(50)之间。将所述耦合元件(3)设计为使其收集所述发射的光并通过所述光导(5)的光入口表面(50)将其耦合到所述光导(5)内。