公开(公告)号：CN1019759B

公开(公告)日：1992-12-30

申请号：CN90102026.5

申请日：1990-04-11

申请人： 迪迪尔工厂股份公司

发明人： 赖蒙的·布鲁克纳 ,  约瑟·吉彼尔 ,  罗尔夫·瓦尔特斯菲尔

IPC分类号： B22D41/14 ,  B22D41/16

CPC分类号： B22D41/14

摘要： 对金属罐中金属熔液的排放起作用的关闭和/或调节装置有一固定在金属罐5上并带至少一个透孔14的内管2。一个可动的外管3的端部15可围绕内管2转动。外管3可由对透孔14的一种关闭位置移动到开启位置。为避免在外管3的透孔14中形成金属熔液的堵塞，将内管2的透孔14和外管3的端部15的相对位置如此设计，使端部15在管3移动时越过透孔14。从纵轴方向13上来看，端部15可位于透孔14一侧的开启位置和位于透孔14相对应的另一侧的关闭位置。

公开(公告)号：CN1046300A

公开(公告)日：1990-10-24

申请号：CN90102026.5

申请日：1990-04-11

申请人： 迪迪尔工厂股份公司

发明人： 赖蒙的·布鲁克纳 ,  约瑟·吉彼尔 ,  罗尔夫·瓦尔特斯菲尔

IPC分类号： B22D41/14 ,  B22D41/26

CPC分类号： B22D41/14

摘要： 对金属罐中金属熔液的排放起作用的关闭和/或调节装置有一固定在金属罐5上并带至少一个透孔14的内管2。一个可动的外管3的顶端15可围绕内管2转动。外管3可由对透孔14的一种关闭位置移动到开启位置。为避免在外管3的透孔14中形成金属熔液的堵塞，将内管2的透孔14和外管3的顶端15的相对位置如此设计，使顶端15在外管3移动地越过透孔14。从纵轴方向13上来看，顶端15可位于透孔14一侧的开启位置和位于透孔14相对应的另一侧的关闭位置。