公开(公告)号：CN108142535A

公开(公告)日：2018-06-12

申请号：CN201711270684.7

申请日：2017-12-05

申请人： 阿尔伯特汉特曼机械制造有限公司

发明人： K·哈埃德雷尔 ,  M·斯陶德劳斯 ,  M·努瑟 ,  B·梅勒

IPC分类号： A22C11/02

摘要： 利用外部收集容器灌装液体或糊状物质的灌装机和方法。本发明涉及用于灌装例如香肠产品的糊状或液体物质的灌装机和方法，灌装机具有特别是叶轮泵的用于输送糊状或液体物质的供给泵和用于在供给泵中产生真空、特别是在叶轮泵的叶轮单元中产生真空的真空泵，其中，供给泵可以经由第一通道并经由用于夹带的成分的集成的收集容器与真空泵连接。根据本发明，设置供应部件，供给泵经由供应部件可以可选择地经由第一通道与外部收集容器附加地连接。因此，操作者可以在具有或不具有外部收集容器的两种不同操作模式之间选择。

公开(公告)号：CN106386992A

公开(公告)日：2017-02-15

申请号：CN201610605147.2

申请日：2016-07-27

申请人： 阿尔伯特汉特曼机械制造有限公司

发明人： B·梅勒 ,  M·斯陶德劳斯 ,  M·努瑟

IPC分类号： A22C11/02 ,  A22C18/00

CPC分类号： A22C11/0245 ,  A22C11/02 ,  A22C18/00

摘要： 用于使香肠生产用的灌装机的调准简化的方法和装置。本发明涉及用于调准灌装机的方法和对应的灌装机。在该方法中，首先，根据实际状态测量灌装机的高度和/或倾斜度。将测量值传送到计算单元。将高度和/或倾斜度的实际状态与高度和/或倾斜度的目标状态进行比较。然后，基于该比较调整灌装机的高度和/或倾斜度。

公开(公告)号：CN108142535B

公开(公告)日：2020-05-01

申请号：CN201711270684.7

申请日：2017-12-05

申请人： 阿尔伯特汉特曼机械制造有限公司

发明人： K·哈埃德雷尔 ,  M·斯陶德劳斯 ,  M·努瑟 ,  B·梅勒

IPC分类号： A22C11/02

摘要： 利用外部收集容器灌装液体或糊状物质的灌装机和方法。本发明涉及用于灌装例如香肠产品的糊状或液体物质的灌装机和方法，灌装机具有特别是叶轮泵的用于输送糊状或液体物质的供给泵和用于在供给泵中产生真空、特别是在叶轮泵的叶轮单元中产生真空的真空泵，其中，供给泵可以经由第一通道并经由用于夹带的成分的集成的收集容器与真空泵连接。根据本发明，设置供应部件，供给泵经由供应部件可以可选择地经由第一通道与外部收集容器附加地连接。因此，操作者可以在具有或不具有外部收集容器的两种不同操作模式之间选择。