公开(公告)号：CN103842012B

公开(公告)日：2016-09-14

申请号：CN201280036848.9

申请日：2012-06-18

Applicant: 阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司

Inventor： T.海泽尔 ,  J.科恩勒

IPC: A61M15/00 ,  H02K7/116 ,  H02K7/18 ,  H02K35/02 ,  F16H21/44 ,  B05B11/30 ,  B05B12/00 ,  B05B11/00

CPC classification number: B05B11/3052 ,  A61M15/008 ,  A61M15/009 ,  A61M2205/825 ,  B05B11/0037 ,  B05B11/0038 ,  B05B11/308 ,  B05B12/004 ,  H02K7/1892 ,  H02K35/02

Abstract: 一种用于液态的、糊状的或粉末状的介质的排出装置，其带有壳体，用于排出介质的排出口(10b)、用于在其排出之前储存介质的储存器(14a)和可线性运动的手柄(10)，其引起将介质从储存器输送至排出口，其中，排出装置具有电消耗器(20,24)和转化装置(50)，其构造用于将在手柄处引入的机械能转化成电能以供应电消耗器，其中，为了将在手柄处引入的机械能输送至转化装置设置有传动机构(30)，借助于其将手柄或可借助于手柄张紧的弹簧蓄能器的张紧元件(440)的线性运动转化成摇摆元件(36)的非旋转性的振荡运动，并且转化装置构造用于将振荡的摇摆元件的机械能转化成电能。

公开(公告)号：CN103842012A

公开(公告)日：2014-06-04

申请号：CN201280036848.9

申请日：2012-06-18

Applicant: 阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司

Inventor： T.海泽尔 ,  J.科恩勒

IPC: A61M15/00 ,  H02K7/116 ,  H02K7/18 ,  H02K35/02 ,  F16H21/44 ,  B05B11/30 ,  B05B12/00 ,  B05B11/00

CPC classification number: B05B11/3052 ,  A61M15/008 ,  A61M15/009 ,  A61M2205/825 ,  B05B11/0037 ,  B05B11/0038 ,  B05B11/308 ,  B05B12/004 ,  H02K7/1892 ,  H02K35/02

Abstract: 一种用于液态的、糊状的或粉末状的介质的排出装置，其带有壳体，用于排出介质的排出口(10b)、用于在其排出之前储存介质的储存器(14a)和可线性运动的手柄(10)，其引起将介质从储存器输送至排出口，其中，排出装置具有电消耗器(20,24)和转化装置(50)，其构造用于将在手柄处引入的机械能转化成电能以供应电消耗器，其中，为了将在手柄处引入的机械能输送至转化装置设置有传动机构(30)，借助于其将手柄或可借助于手柄张紧的弹簧蓄能器的张紧元件(440)的线性运动转化成摇摆元件(36)的非旋转性的振荡运动，并且转化装置构造用于将振荡的摇摆元件的机械能转化成电能。