公开(公告)号：CN105163877B

公开(公告)日：2017-09-22

申请号：CN201480018354.7

申请日：2014-02-19

申请人： 首要金属科技奥地利有限责任公司

发明人： A.塞林格 ,  陈建 ,  S.伊加特纳 ,  R.卡尔 ,  E.奧皮茨 ,  F.贝施尔 ,  T.特里克

IPC分类号： B21B45/02 ,  C21D8/02

CPC分类号： B21B45/0218 ,  B21B39/12 ,  B21B45/0233

摘要： 本发明涉及用于平整的辊压件（1）的冷却线路，其具有框架结构（2），沿着平整的辊压件（1）的运输方向（x）布置多个运输滚轮（3）。运输滚轮（3）围绕相应的水平滚轮轴线（4）能够转动地支承在框架结构（2）中，并形成平整的辊压件（1）的水平通过线（5）。至少一个底部喷射梁（6）布置在通过线（5）之下。所述至少一个底部喷射梁（6）具有布置在运输滚轮（3）之下的基础体（7），液态的冷却剂（8）供入该基础体中。多个导引区段（9）从基础体（7）向上伸到运输滚轮（3）之间的中间腔中。导引区段（9）具有上部的终端元件（10），喷嘴（11）布置在该终端元件上，冷却剂（8）借助于该喷嘴从下部喷射到平整的辊压件上。

公开(公告)号：CN105163877A

公开(公告)日：2015-12-16

申请号：CN201480018354.7

申请日：2014-02-19

申请人： 首要金属科技奥地利有限责任公司

发明人： A.塞林格 ,  陈建 ,  S.伊加特纳 ,  R.卡尔 ,  E.奧皮茨 ,  F.贝施尔 ,  T.特里克

IPC分类号： B21B45/02 ,  C21D8/02

CPC分类号： B21B45/0218 ,  B21B39/12 ,  B21B45/0233

摘要： 本发明涉及一种用于平整的辊压件（1）的冷却线路，其具有框架结构（2），沿着用于平整的辊压件（1）的运输方向（x）观察，多个运输滚轮（3）接续地布置在该框架结构中。沿着运输方向（x）观察，直接相邻的运输滚轮（3）彼此具有相应的间距（a）。运输滚轮（3）围绕相应的滚轮轴线（4）能够转动地支承在框架结构（2）中。滚轮轴线（4）正交于运输方向（x）且水平地走向，从而运输滚轮（4）形成了用于平整的辊压件（1）的通过线（5）。底部喷射梁（6）布置在通过线（5）之下。至少一个底部喷射梁（6）具有布置在运输滚轮（3）之下的基础体（7），液态的冷却剂（8）供入该基础体中。一定数目的导引区段（9）从基础体（7）向上伸到运输滚轮（3）之间的中间腔中。导引区段（9）具有上部的终端元件（10），喷嘴（11）布置在该终端元件上，供入所述基础体（7）中的冷却剂（8）借助于该喷嘴从下部喷射到平整的辊压件（1）上。导引区段（9）沿着平整的辊压件（1）的运输方向（x）观察具有相应的长度（l）。长度（l）至少在相应的上部的终端元件（10）的附近向着相应的上部的终端元件（10）的方向缩小。