公开(公告)号：CN102057412B

公开(公告)日：2012-12-26

申请号：CN200980122070.1

申请日：2009-06-12

Applicant: ABB技术股份公司

Inventor： D·施拉格 ,  Y·马雷特

IPC: G08C19/02 ,  G01D21/00 ,  G05B19/418 ,  H04L12/10

CPC classification number: G01D4/00 ,  G01D21/00 ,  G05B2219/34313 ,  H04L12/40045 ,  H04L2012/4026 ,  Y02B90/248 ,  Y04S20/52

Abstract: 本发明涉及一种遥测技术装置，具有供电的接收装置(4)和由该接收装置(4)通过电流回路(3)为其供电用于输出至少一个可变的测量值的发射装置(1)，其中，测量值被反映到回路电流上，还具有由电流回路(3)供电的另一设备(2)，此外本发明还涉及为该设备提供工作电压的方法。为此提出，为装置(2)装备调节装置(11、12)，用于根据实际功率需求与回路电流自适应地工作电压匹配，调节装置在回路电流增加时与回路电流成反比将工作电压(Uw)一直降到最小工作电压值，并在回路电流继续上升时，与回路电流无关地使工作电压(Uw)保持恒定。

公开(公告)号：CN101794987A

公开(公告)日：2010-08-04

申请号：CN200911000113.7

申请日：2009-12-03

Applicant: ABB技术股份公司

Inventor： Y·马雷特 ,  D·施拉格 ,  R·布洛赫 ,  H·U·米勒

IPC: H02H7/26

CPC classification number: H02H9/008

Abstract: 本发明涉及一种用于在工艺技术装置的存在爆炸危险的环境中由导线环路(1)馈电的电气操作设备(40)的保护电路装置。为了抑制电流从电气操作设备(40)的蓄能器(41)流向导线环路(1)，建议了一种可级联的开关单元(10，20，30)，其具有允许导线环路的电流流过的第一晶体管，和被第一晶体管的寄生基极-发射极二极管短路的第二晶体管。

公开(公告)号：CN102377229A

公开(公告)日：2012-03-14

申请号：CN201110255508.2

申请日：2011-07-29

Applicant: ABB技术股份公司

Inventor： H·U·穆勒 ,  Y·马雷特

IPC: H02J7/35 ,  H02J9/00 ,  H02H9/02

CPC classification number: G05B19/042 ,  G05B2219/25364 ,  G05B2219/25428 ,  H02H9/008 ,  H04L2012/40215 ,  H04L2012/4026 ,  Y02B70/3241 ,  Y04S20/227 ,  Y10T307/604 ,  Y10T307/62

Abstract: 本发明涉及过程自动化的设备的现场设备(1)，具有至少一个第一本质安全的供电单元(3)，其为给用于过程控制的电子单元(2)供电而提供在集成的存储元件(5)中本地存储的电能。为本质安全的现场设备(1)从本地存储的电能满足需求地供电，建议此外集成至少一个另外的本质安全的供电单元(4)，其通过提供本地可再生的电能的电流产生单元(6)供电。

公开(公告)号：CN102088260A

公开(公告)日：2011-06-08

申请号：CN201010569718.4

申请日：2010-12-02

Applicant: ABB技术股份公司

Inventor： H·考尔 ,  M·韦茨科 ,  M·乌尔里希 ,  P·克里普纳 ,  P·嫩宁格 ,  Y·马雷特

IPC: H02N11/00

CPC classification number: G01K1/024 ,  G01K1/10 ,  G01K2215/00 ,  Y10T137/8158

Abstract: 本发明涉及一种在工艺设备中使用的自主的温度发送器。为了其电子部件(11)的供电，热电转换器(32)设置成通过至少一个导热元件(33)在内部的热耦合元件(31)与外部的热耦合元件(34)之间处于热作用连接，内部的热耦合元件(31)热耦合于过程介质(21)，而外部的热耦合元件(34)被环境空气环绕。

公开(公告)号：CN102057412A

公开(公告)日：2011-05-11

申请号：CN200980122070.1

申请日：2009-06-12

Applicant: ABB技术股份公司

Inventor： D·施拉格 ,  Y·马雷特

IPC: G08C19/02 ,  G01D21/00 ,  G05B19/418 ,  H04L12/10

CPC classification number: G01D4/00 ,  G01D21/00 ,  G05B2219/34313 ,  H04L12/40045 ,  H04L2012/4026 ,  Y02B90/248 ,  Y04S20/52

Abstract: 本发明涉及一种遥测技术装置，具有供电的接收装置(4)和由该接收装置(4)通过电流回路(3)为其供电用于输出至少一个可变的测量值的发射装置(1)，其中，测量值被反映到回路电流上，还具有由电流回路(3)供电的另一设备(2)，此外本发明还涉及为该设备提供工作电压的方法。为此提出，为装置(2)装备调节装置(11、12)，用于根据实际功率需求与回路电流自适应地工作电压匹配，调节装置在回路电流增加时与回路电流成反比将工作电压(Uw)一直降到最小工作电压值，并在回路电流继续上升时，与回路电流无关地使工作电压(Uw)保持恒定。