Method for folding and packing articles of clothing into bags and an apparatus for implementing such method
    2.
    发明公开
    Method for folding and packing articles of clothing into bags and an apparatus for implementing such method 失效
    一种用于用于实施出来折叠和在服装袋包装,以及装置的方法

    公开(公告)号:EP0895936A1

    公开(公告)日:1999-02-10

    申请号:EP98109697.7

    申请日:1998-05-28

    IPC分类号: B65B63/04 B65B25/20

    CPC分类号: B65B63/045 B65B25/20

    摘要: A method for folding and packing articles of clothing into bags and an apparatus comprising six zones, in the first of which zones the article of clothing to be folded is laid out; in the second two longitudinal folds are formed; in the third a first lower cross-fold is formed by means of a retractable device (30); in the fourth a second middle cross-fold is formed by pre-pressing by way of a blade (44); in the fifth the article of clothing is packed into the bag, and in the sixth the bag is finally closed by means of a closing device (60) and collected in a collecting container. In the second zone auxiliary belts (23, 25) are provided on the tilting plates (22, 24) to improve the longitudinal folds of the articles of clothing, the device (30) allowing to reduce the length of the apparatus, and the device (60) providing a perfect closure of the bag flap.

    摘要翻译: 一种用于折叠和包装的服装制品成袋和装置,其包括六个区,在其中第一个被折叠的衣服制品中规定的区域的方法; 在第二两个纵向折痕形成; 在第三的第一下横折由可缩回装置来形成(30); 在第四的第二中间横折通过按压预由叶片(44)的方式形成的; 在第五的衣服物品填充到囊中,并在第六袋被最终由闭合装置(60)被关闭,并收集在一个收集容器。 在第二区中辅助皮带(23,25)被设置在倾斜板(22,24),以提高服装制品的纵向折叠,所述装置(30)允许以降低该装置的长度,并且该装置 (60)提供的袋子折翼的完美闭合。

    A process for winding up and binding, by means of a tape of plastic film, lengths of filiform elements, such as cables, ropes and the like, in particular mains cords, wound in the form of skeins, and a machine to implement such process
    4.
    发明公开
    A process for winding up and binding, by means of a tape of plastic film, lengths of filiform elements, such as cables, ropes and the like, in particular mains cords, wound in the form of skeins, and a machine to implement such process 有权
    方法和装置用于卷绕和结合,通过塑料捆扎条的装置,从金属丝形元件,例如电缆,绳索等的长度的轧制线材,特别是电源电缆

    公开(公告)号:EP1004512A1

    公开(公告)日:2000-05-31

    申请号:EP99122744.8

    申请日:1999-11-16

    IPC分类号: B65B63/06

    CPC分类号: B65B63/06

    摘要: The process and the relating machine (1)for winding up and binding, by means of a tape, lengths of filiform elements, such as cables, ropes and the like, in particular mains cords (3), involve two main working stations (4, 6) which are complementary to each other. Station (4) for preparing the skein (M) is served by a clamp group (40) which takes the cord (3) and positions it, for winding up, around a couple of pins (43) spaced ad lib. Subsequently, a clamp group (60) grasps the skein, transferring it to the binding station (6) where a couple of lateral clamps (66,66') lower it onto a tape (70) of thermo-weldable plastic material which envelops the skein around its middle portion, which tape is welded and cut in such a manner so as to maintain it continuous and in a stretched condition.

    摘要翻译: 该方法和用于卷起和结合,通过带的手段,纤维状元件,彩色的长度的与机器(1):如电缆,绳索等,特别是电源线(3)涉及两个主要工位(4 6),它们是彼此互补的。 用于制备绞纱(M)站(4)由它接受线(3),并对其定位,用于卷起,围绕一对夫妇销(43)间隔开的广告11b的夹具组(40)提供服务。 接着,夹具组(60)抓住绞纱,它传递环到结合工位(6)其中,走上热可焊性塑料材料制成的带(70),一对夫妇侧向夹具(66,66“)降低它的哪一个包围 绞绕其中央部分,其带被焊接并在寻求一种方式,从而以连续的和拉伸的条件,以保持它切断。