摘要:
Die Erfindung betrifft ein Führungssystem für ein Koordinatenfahrwerk einer Werkzeugmaschine zur zerspanenden Bearbeitung von Bauteilen, die insbesondere bei der Hochgeschwindigkeits- und Hartbearbeitung eingesetzt werden kann. Mit dem erfindungsgemäßen Führungssystem soll eine erhöhte statische und dynamische Steifigkeit erreicht werden, um eine hohe Fertigungspräzision zu sichern. Hierfür wird bei einer solchen Werkzeugmaschine auf das bekannte "Gantry-Prinzip" zurückgegriffen und zur Positionierung des Hauptantriebes für Werkzeuge mit dem Koordinatenfahrwerk ein Führungssystem eingesetzt, bei dem zwei parallel zueinander ausgerichtete Seitenwände Führungen aufweisen. Die Führungen sind innenliegend, jeweils paarweise in einem Abstand voneinander und parallel zueinander ausgerichtet und an parallel zueinander angeordneten Seitenwänden angebracht, wobei in den Führungen zwei Brückenträger des Koordinatenfahrwerks gehalten und entlang der Achse der Führungen geführt sind.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungseinheit zur zerspanenden Bearbeitung von auf einem Werkstückträger angeordneten metallischen Werkstücken, die insbesondere zur Bearbeitung von Werkstücken mit hoher Präzision bezüglich der geforderten geometrischen Bearbeitungskonturen und der Güte der hergestellten Oberflächen, insbesondere bei großen Stückzahlen eingesetzt werden kann. Hierzu sind ein Antrieb für mindestens eine Arbeitsspindel und ein Vorschubantrieb in oder an einem Koppelgestell aufgenommen oder daran befestigt. Die Bearbeitungseinheit bildet ein separates Teil, das auf einen Werkstückträger zur Bearbeitung von Werkstücken mit einem Manipulator aufgesetzt werden kann. Am Koppelgestell sind mindestens drei Anzugs- und Spannelemente vorhanden, mit denen das Koppelgestell form- und kraftschlüssig auf dem Werkstückträger befestigt werden kann. Während der Bearbeitung besteht zwischen dem Manipulator und der Bearbeitungseinheit keine mechanische Verbindung, so dass eine Entkopplung gewährleistet ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Führungssystem für ein Koordinatenfahrwerk einer Werkzeugmaschine zur zerspanenden Bearbeitung von Bauteilen, die insbesondere bei der Hochgeschwindigkeits- und Hartbearbeitung eingesetzt werden kann. Mit dem erfindungsgemäßen Führungssystem soll eine erhöhte statische und dynamische Steifigkeit erreicht werden, um eine hohe Fertigungspräzision zu sichern. Hierfür wird bei einer solchen Werkzeugmaschine auf das bekannte "Gantry-Prinzip" zurückgegriffen und zur Positionierung des Hauptantriebes für Werkzeuge mit dem Koordinatenfahrwerk ein Führungssystem eingesetzt, bei dem zwei parallel zueinander ausgerichtete Seitenwände Führungen aufweisen. Die Führungen sind innenliegend, jeweils paarweise in einem Abstand voneinander und parallel zueinander ausgerichtet und an parallel zueinander angeordneten Seitenwänden angebracht, wobei in den Führungen zwei Brückenträger des Koordinatenfahrwerks gehalten und entlang der Achse der Führungen geführt sind.
摘要:
Es wird ein besonders kompakter Aufbau einer Säulenbohrmaschine beschrieben, der aus einem Maschinenkopf (1), einer Maschinensäule (2), die ihrerseits einen entlang dieser mittels einer Zahnstange (16) höhenverstellbaren Tisch (4) trägt, sowie aus einem die Maschinensäule (2) abstützenden Maschinenfuß (3) besteht. Auf dem oberen stirnseitigen Ende der Maschinensäule (2) ist ein als Führungsschlitten oder als Schwenkgelenkarm ausgebildetes Schwenkzwischenstück (11) drehgelagert montiert. Auf das Schwenkzwischenstück (11) ist der Maschinenkopf (1) gleitend bzw. drehend aufgesetzt. In radialer Anordnung um die und im dichten Abstand zu der Maschinensäule (2) sind zusätzlich zu wenigstens einem im vorgegebenen Rastermaß höhenverstellbaren Bohrtisch (4) ein an sich bekannter Werkzeugwechsler (10) mit Magazin (11) und gegebenenfalls ein Werkstückwechsler (20) vorgesehen. Wenigstens die vordere Maschinentischseite der Säulenbohrmaschine zwischen Maschinenständer und Maschinenkopf (1) ist mit einer Verkleidung (5) gekapselt.
摘要:
The invention relates to a stationary machine tool (1) for the machining operation of different workpieces which, for example, can be a boring, milling or grinding machine tool. A correspondingly configured machine tool should guarantee an improved removal of chips such that it makes it possible to carry out a drying operation without the use of conventional cooling lubricants. To this end, the invention uses a primary spindle (2) which is slanted at an angle of at least 30 DEG with regard to the horizontals in a direction toward workpieces (3) arranged above a tool.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungseinheit zur zerspanenden Bearbeitung von auf einem Werkstückträger angeordneten metallischen Werkstücken, die insbesondere zur Bearbeitung von Werkstücken mit hoher Präzision bezüglich der geforderten geometrischen Bearbeitungskonturen und der Güte der hergestellten Oberflächen, insbesondere bei großen Stückzahlen eingesetzt werden kann. Hierzu sind ein Antrieb für mindestens eine Arbeitsspindel und ein Vorschubantrieb in oder an einem Koppelgestell aufgenommen oder daran befestigt. Die Bearbeitungseinheit bildet ein separates Teil, das auf einen Werkstückträger zur Bearbeitung von Werkstücken mit einem Manipulator aufgesetzt werden kann. Am Koppelgestell sind mindestens drei Anzugs- und Spannelemente vorhanden, mit denen das Koppelgestell form- und kraftschlüssig auf dem Werkstückträger befestigt werden kann. Während der Bearbeitung besteht zwischen dem Manipulator und der Bearbeitungseinheit keine mechanische Verbindung, so dass eine Entkopplung gewährleistet ist.
摘要:
Es wird eine Antriebsanordnung für Werkzeugmaschinen mit einer Spindel zur spanabhebenden Bearbeitung von Werkstücken, insbesondere bei Säulenbohrmaschinen, mit einem Hauptantriebsmotor, einem aus Kegelscheibensätzen bestehenden stufenlosen Keilriemenregeltrieb, einer Getriebekupplung, einem mehrstufigen Schaltgetriebe sowie einem Vorschubgetriebe für die die Spindel aufnehmende Pinole oder dergleichen Vorrichtung, beschrieben, bei der eine Regelscheibenverstellung für wenigstens einen Kegelscheibensatz des Keilriemenregeltriebs über einen Servo-Stellmotor regelbar ist. Die Regelscheibenverstellung eines Kegelscheibensatzes kann über einen Winkelhebel erfolgen, dessen antriebsseitiges Ende über eine Verstellmutter von einer Gewindespindel bewegbar ist. Über ein Bedienungspanel wird dem eingebauten Rechner vom Maschinenbediener das zu bearbeitende Material, das verwendete Bearbeitungsverfahren, durch Angabe der Werkzeugart o.dg. eine für das Verfahren wichtige geometrische Größe, wie die Eingabe des Bohrungsdurchmessers und Lage und Länge der Werkstückbearbeitung in Bewegungsrichtung der Pinole eingegeben und der Rechner ermittelt aus diesen eingegebenen Daten und dem vom Maschinenhersteller hinterlegten technologischen Daten der einzelnen Materialien und Bearbeitungsverfahren die optimale Drehzahl der Hauptspindel und die optimale Vorschubgeschwindigkeit der Pinole für den jeweils gegebenen Anwendungsfall und stellt die in der Maschine vorgesehenen Vorrichtungen, wie den stufenlosen Hauptantrieb und den stufenlosen Vorschubantrieb selbsttätig ein.