摘要:
An emergency supplementary vision device (R) comprises a collapsible tube (2) made of airtight material and having an expanded form and a compact stowed form; first and second clear member (4)s disposed at respective first and second ends of the tube to enable the user to see through the tube and observe a source of information at the other end while smoke or other particulate matter is in the environment; and a filter (8) operably associated with the tube (2) to filter the ambient atmosphere and fill the interior of said tube with clear air when the tube (2) is expanded to its expanded form.
摘要:
Systeme de survie destine a des utilisateurs situes dans des zones fermees et permettant de les alimenter en air frais depuis un emplacement exterieur a la zone fermee, ce systeme se pretant particulierement bien a une utilisation dans des circonstances extremes, comme par exemple lorsque les zones fermees sont envahies par le feu et la fumee. Le systeme peut etre utilise dans des immeubles et dans des avions et peut etre concu pour etre utilise avec les sorties de masques employees actuellement dans les avions. Le systeme comprend un masque (8) relie a une sortie (13) par l'intermediaire d'un tuyau (3). Des vannes a une voie (10 et 16) dirigent l'air frais de l'exterieur vers le masque et une vanne a une voie (9) conduit les gaz exhales depuis le masque. Un procede d'apport d'air exterieur frais a une zone fermee et a un utilisateur consiste a conduire l'air vers une sortie pour l'air exterieur qui est situee a l'interieur de la zone, a conduire l'air exterieur depuis la sortie vers au moins une cavite de respiration de l'utilisateur, et a empecher l'utilisateur d'inhaler l'atmosphere ambiante regnant dans la zone fermee.
摘要:
An oxygen supply system for a station operator includes an oxygen cylinder; a mask operably connected to the oxygen cylinder; a pouch operably connected to the mask; carbon dioxide scrubber disposed inside the pouch; first one-way valve operably connected between the mask and the pouch for allowing one-way flow of gases exhaled by the operator from the mask to the pouch; and second one-way valve operably connected between the mask and the pouch for allowing one-way flow of gases from the pouch to the operator.
摘要:
Systeme d'humidification d'une cabine d'avion (9) pour humidifier une masse d'air frais dans la cabine. Le systeme comprend: a) des moyens d'extraction (7) pour enlever au moins partiellement l'humidite de l'air quittant la cabine (8); b) des moyens de substitution (1, 14) pour substituer au moins partiellement la masse d'air par de l'air frais; les moyens de substitution comprennent des moyens de refoulement de la masse d'air de la cabine et de l'avion et de maintien de l'humidite a bord de l'avion; et c) des moyens d' humidification (5) pour humidifier l'air frais en ajoutant a l'air frais au moins une partie de l'humidite extraite. Un procede d'humidification de la cabine d'un avion comprenant les etapes suivantes: a) refoulement de l'air de la cabine de l'avion; b) extraction de l'humidite de l'air extrait et refoulement de l'air extrait de la cabine et de l'avion; c) substitution de l'air extrait par de l'air frais; et d) addition d'au moins une partie de l'humidite extraite a l'air frais pour humidifier l'air frais dans la cabine. Un systeme d'humidification de la cabine d'un avion destine a humidifier une masse d'air dans la cabine. Le systeme comprend: a) des moyens de ventilation de la cabine avec un courant d'air de refoulement (20); b) des moyens d'humidification (34) pour humidifier l'air du courant d'air de refoulement de maniere a obtenir le niveau desire d'humidite dans la cabine (26); c) des moyens de refoulement d'au moins une partie de cet air de la cabine; d) des moyens d'extraction (28) pour extraire au moins partiellement l'humidite de l'air extrait de la cabine; e) des moyens de recyclage (30) pour recycler au moins une partie de l'humidite de l'air refoule; et d) des moyens d'humidification pour humidifier la cabine en ajoutant dans la cabine au moins une partie de l'humidite extraite. Un procede de ventilation d'une cabine d'avion comprenant les etapes suivantes: a) injection d'air de refoulement dans la cabine; b) humidification de l'air de refoulement par injection d'humidite dans cet
摘要:
A glare shield equipped with an emergency vision apparatus comprises a glare shield in a cockpit and a compartment recessed into the glare shield. A blower is disposed within the compartment. An inflatable first enclosure made of airtight material and having an expanded form when deployed and a deflated form when not in use is connected to the blower with a tubular air passageway. The first enclosure when in the deflated form is stored within the compartment. First and second clear members are disposed at respective first and second ends of the enclosure to enable a user to see through the first enclosure when expanded and observe a source of information at a distal end of the first enclosure while smoke or other particulate matter is in the environment. A switch operably is associated with the blower to activate the blower and thereby inflate the first enclosure when deployed.
摘要:
An emergency supplementary vision device (R) comprises a collapsible tube (2) made of airtight material and having an expanded form and a compact stowed form; first and second clear member (4)s disposed at respective first and second ends of the tube to enable the user to see through the tube and observe a source of information at the other end while smoke or other particulate matter is in the environment; and a filter (8) operably associated with the tube (2) to filter the ambient atmosphere and fill the interior of said tube with clear air when the tube (2) is expanded to its expanded form.
摘要:
An emergency vision apparatus for providing an operator visual access to information during a smoke emergency, comprises an enclosure made of airtight material having spaced apart front and rear panels, the front panel being transparent, the front panel including fasteners for attachment to an instrument panel; an image capture device attached to said rear panel, the image capture device being oriented to view the instrument panel through the transparent front panel; an image viewing device for being disposed in front of one of the operator's eyes, the image viewing device being operably associated with the image capture device; and a support structure to support said viewing lens in front of one of the operator's eyes.
摘要:
Procédé de manipulation d'énergie massique négative. L'invention permet de manipuler l'énergie massique négative grâce à au moins deux systèmes en rotation sur eux-mêmes (G et M), au moins l'un de ces systèmes possèdant une masse négative plus grande que l'autre. Les systèmes en rotation sont reliés entre eux (A) de sorte que de l'énergie peut être transférée d'un système à l'autre. Les systèmes peuvent être un moteur (M) et un générateur (G) reliés par un bras de stator (A).
摘要:
An emergency vision apparatus comprises an inflatable first enclosure, the first enclosure being made of airtight material and having an expanded form when deployed and a deflated form when not in use; and first and second clear members disposed at respective first and second ends of the first enclosure to enable a user to see through the first enclosure when expanded and observe a source of information at a distal end of the first enclosure while smoke or other particulate matter is in the environment. The first enclosure includes a closable opening configured for insertion of a user's hand to allow the user to operate a touch sensitive screen or hardware disposed in front of the first clear member; and a sealable closure for closing the opening and sealing the opening around the user's hand.