公开(公告)号：EP3109173A1

公开(公告)日：2016-12-28

申请号：EP16174424.8

申请日：2012-08-14

申请人： AETNA GROUP S.P.A.

发明人： CERE', Mauro ,  CASALBONI, Mirko

IPC分类号： B65B11/02 ,  B65B11/04 ,  B65B41/00 ,  B65B59/04

CPC分类号： B65B11/025 ,  B65B11/045 ,  B65B41/16 ,  B65B59/04 ,  B65B2011/002 ,  B65B2210/18

摘要： A film unwinding apparatus for a wrapping machine (10) comprises a supporting unit (60) fixable to said wrapping machine (10), and an unwinding unit (50) provided with a reel (3) of film (4) and with roller means (55, 56, 57) for unwinding said film (4) from said reel (3) and winding it around a load (L); the unwinding unit (50) is removably couplable to said supporting unit (60) in an assembled configuration (A); the roller means (55, 56, 57) comprise a first pre-stretching roller (55) and a second pre-stretching roller (56) for unwinding and pre-stretching said film (4) and the supporting unit (60) comprises driving means (70) for rotating the pre-stretching rollers (55, 56) in said assembled configuration (A).

摘要翻译： 一种用于包装机（10）的胶片放卷装置，包括可固定到所述包装机（10）的支撑单元（60）和设置有胶卷（4）的卷轴（3）的退绕单元（50） （55,56,57），用于从所述卷轴（3）放卷所述胶片（4）并将其卷绕在负载（L）周围; 退绕单元（50）以组装的构造（A）可拆卸地联接到所述支撑单元（60）; 辊装置（55,56,57）包括用于展开和预拉伸所述膜（4）的第一预拉伸辊（55）和第二预拉伸辊（56），并且支撑单元（60）包括驱动 用于在所述组装构型（A）中旋转预拉伸辊（55,56）的装置（70）。

公开(公告)号：EP3109173B1

公开(公告)日：2018-04-18

申请号：EP16174424.8

申请日：2012-08-14

申请人： AETNA GROUP S.P.A.

发明人： CERE', Mauro ,  CASALBONI, Mirko

IPC分类号： B65B11/02 ,  B65B11/04 ,  B65B41/00 ,  B65B59/04

CPC分类号： B65B11/025 ,  B65B11/045 ,  B65B41/16 ,  B65B59/04 ,  B65B2011/002 ,  B65B2210/18

摘要： A film unwinding apparatus for a wrapping machine (10) comprises a supporting unit (60) fixable to said wrapping machine (10), and an unwinding unit (50) provided with a reel (3) of film (4) and with roller means (55, 56, 57) for unwinding said film (4) from said reel (3) and winding it around a load (L); the unwinding unit (50) is removably couplable to said supporting unit (60) in an assembled configuration (A); the roller means (55, 56, 57) comprise a first pre-stretching roller (55) and a second pre-stretching roller (56) for unwinding and pre-stretching said film (4) and the supporting unit (60) comprises driving means (70) for rotating the pre-stretching rollers (55, 56) in said assembled configuration (A).

公开(公告)号：EP2744711B9

公开(公告)日：2016-09-28

申请号：EP12769735.7

申请日：2012-08-14

申请人： AETNA GROUP S.P.A.

发明人： CERE', Mauro ,  CASALBONI, Mirko

IPC分类号： B65B11/02 ,  B65B11/04 ,  B61B13/04 ,  F16M11/18

CPC分类号： B65B11/025 ,  B61B13/04 ,  B65B11/045 ,  B65B13/181 ,  B65B13/182 ,  B65B41/02 ,  B65B59/04 ,  B65B2210/20 ,  F16M11/18

摘要： The invention relates to a movement system that is associated with a wrapping machine for wrapping a load with a film including at least one operating unit for performing operations on the load or on the film. The system includes shuttles that are movable for supporting and moving the operating units along a path at least between an operating position in which the operating units can perform operations on the load or on the film or can interact with the wrapping machine, and a inactive position in which the operating units are outside a working zone of the wrapping machine in order not to interfere with the operation thereof.

公开(公告)号：EP2744710B1

公开(公告)日：2016-08-10

申请号：EP12769734.0

申请日：2012-08-14

申请人： AETNA GROUP S.P.A.

发明人： CERE', Mauro ,  CASALBONI, Mirko

IPC分类号： B65B11/02 ,  B65B11/04 ,  B65B41/00 ,  B65B41/16 ,  B65B59/04

CPC分类号： B65B11/025 ,  B65B11/045 ,  B65B41/16 ,  B65B59/04 ,  B65B2011/002 ,  B65B2210/18

摘要： A film unwinding apparatus for a wrapping machine (10) comprises a supporting unit (60) fixable to said wrapping machine (10), and an unwinding unit (50) provided with a reel (3) of film (4) and with roller means (55, 56, 57) for unwinding said film (4) from said reel (3) and winding it around a load (L); the unwinding unit (50) is removably couplable to said supporting unit (60) in an assembled configuration (A); the roller means (55, 56, 57) comprise a first pre-stretching roller (55) and a second pre-stretching roller (56) for unwinding and pre-stretching said film (4) and the supporting unit (60) comprises driving means (70) for rotating the pre-stretching rollers (55, 56) in said assembled configuration (A).

公开(公告)号：EP2744711B1

公开(公告)日：2016-04-20

申请号：EP12769735.7

申请日：2012-08-14

申请人： Aetna Group S.p.A.

发明人： CERE', Mauro ,  CASALBONI, Mirko

IPC分类号： B65B11/02 ,  B65B11/04 ,  B61B13/04 ,  F16M11/18

CPC分类号： B65B11/025 ,  B61B13/04 ,  B65B11/045 ,  B65B13/181 ,  B65B13/182 ,  B65B41/02 ,  B65B59/04 ,  B65B2210/20 ,  F16M11/18

摘要： The invention relates to a movement system that is associated with a wrapping machine for wrapping a load with a film including at least one operating unit for performing operations on the load or on the film. The system includes shuttles that are movable for supporting and moving the operating units along a path at least between an operating position in which the operating units can perform operations on the load or on the film or can interact with the wrapping machine, and a inactive position in which the operating units are outside a working zone of the wrapping machine in order not to interfere with the operation thereof.

公开(公告)号：EP2744711A2

公开(公告)日：2014-06-25

申请号：EP12769735.7

申请日：2012-08-14

申请人： Aetna Group S.p.A.

发明人： CERE', Mauro ,  CASALBONI, Mirko

IPC分类号： B65B11/02 ,  B65B11/04

CPC分类号： B65B11/025 ,  B61B13/04 ,  B65B11/045 ,  B65B13/181 ,  B65B13/182 ,  B65B41/02 ,  B65B59/04 ,  B65B2210/20 ,  F16M11/18

摘要： The invention relates to a movement system that is associated with a wrapping machine for wrapping a load with a film including at least one operating unit for performing operations on the load or on the film. The system includes shuttles that are movable for supporting and moving the operating units along a path at least between an operating position in which the operating units can perform operations on the load or on the film or can interact with the wrapping machine, and a inactive position in which the operating units are outside a working zone of the wrapping machine in order not to interfere with the operation thereof.

公开(公告)号：EP2744710A1

公开(公告)日：2014-06-25

申请号：EP12769734.0

申请日：2012-08-14

申请人： Aetna Group S.p.A.

发明人： CERE', Mauro ,  CASALBONI, Mirko

IPC分类号： B65B11/02 ,  B65B11/04 ,  B65B41/00 ,  B65B59/04

CPC分类号： B65B11/025 ,  B65B11/045 ,  B65B41/16 ,  B65B59/04 ,  B65B2011/002 ,  B65B2210/18

摘要： A film unwinding apparatus for a wrapping machine (10) comprises a supporting unit (60) fixable to said wrapping machine (10), and an unwinding unit (50) provided with a reel (3) of film (4) and with roller means (55, 56, 57) for unwinding said film (4) from said reel (3) and winding it around a load (L); the unwinding unit (50) is removably couplable to said supporting unit (60) in an assembled configuration (A); the roller means (55, 56, 57) comprise a first pre-stretching roller (55) and a second pre-stretching roller (56) for unwinding and pre-stretching said film (4) and the supporting unit (60) comprises driving means (70) for rotating the pre-stretching rollers (55, 56) in said assembled configuration (A).