公开(公告)号：EP1722688A1

公开(公告)日：2006-11-22

申请号：EP05713432.2

申请日：2005-02-09

申请人： Atricure Inc.

发明人： PALMER, Joetta, Renee ,  WOLF, Randall, Kevin ,  SCHNEEBERGER, Eric, William ,  ALEXANDER, Patrick, Jerome ,  DIVELBISS, Daniel, William

IPC分类号： A61B17/00

CPC分类号： A61B5/0084 ,  A61B90/30 ,  A61B2017/320044 ,  A61B2090/309

摘要： A surgical dissector comprising an elongate shaft having a proximal end and a distal end. A blunt dissection tip is positioned on the distal end of the elongate shaft. A light source emits a diffuse visible energy, such as white light, from the blunt tip. The shaft may take a variety of shapes, including being rigid, flexible, malleable, straight, bent, curved, articulated, and/or segmented. In addition, the shaft may include one or more functional components. The dissector can be used to locate the dissector tip by observing the visible energy passing through tissue. In addition, the visible energy passing through tissue may be used to differentiate tissue.

摘要翻译： 一种手术解剖器，包括具有近端和远端的细长轴。 平头解剖尖端位于细长轴的远端。 光源从钝头发出漫射的可见光，例如白光。 轴可以采取各种形状，包括刚性，柔性，可延展，直的，弯曲的，弯曲的，铰接的和/或分段的。 此外，轴可以包括一个或多个功能部件。 分离器可用于通过观察穿过组织的可见能量来定位解剖器尖端。 另外，通过组织的可见能可用于分化组织。

公开(公告)号：EP1722689B1

公开(公告)日：2009-07-29

申请号：EP05722993.2

申请日：2005-02-09

申请人： AtriCure Inc.

发明人： PALMER, Joetta, Renee ,  WOLF, Randall, Kevin ,  SCHNEEBERGER, Eric, William ,  ALEXANDER, Patrick, Jerome ,  DIVELBISS, Daniel, William ,  WINKLER, Matthew, Joseph ,  HARP, Adam, Ray ,  NUCHOLS, Richard, Paul

IPC分类号： A61B17/00 ,  A61B17/28

CPC分类号： A61B17/320016 ,  A61B5/0084 ,  A61B17/02 ,  A61B17/2812 ,  A61B90/30 ,  A61B2017/00243 ,  A61B2017/2904 ,  A61B2017/2926 ,  A61B2017/2927 ,  A61B2017/320044 ,  A61B2090/309

摘要： A surgical dissector comprising an elongate shaft having a proximal end and a distal end. A blunt dissection tip is positioned on the distal end of the elongate shaft. A light source emits a diffuse visible energy, such as white light, from the blunt tip. The shaft may take a variety of shapes, including being rigid, flexible, malleable, straight, bent, curved, articulated, and/or segmented. In addition, the shaft may include one or more functional components. The dissector can be used to locate the dissector tip by observing the visible energy passing through tissue. In addition, the visible energy passing through tissue may be used to differentiate tissue.

摘要翻译： 外科剥离器包括具有近端和远端的细长轴。 钝的解剖尖端定位在细长轴的远端上。 光源从钝头发出漫射的可见能量，例如白光。 轴可以采取各种形状，包括刚性，柔性，可延展，直线，弯曲，弯曲，铰接和/或分段。 另外，轴可以包括一个或多个功能组件。 解剖器可用于通过观察穿过组织的可见能量来定位解剖器尖端。 另外，通过组织的可见能量可以用于区分组织。

公开(公告)号：EP1722689A1

公开(公告)日：2006-11-22

申请号：EP05722993.2

申请日：2005-02-09

申请人： Atricure Inc.

发明人： PALMER, Joetta, Renee ,  WOLF, Randall, Kevin ,  SCHNEEBERGER, Eric, William ,  ALEXANDER, Patrick, Jerome ,  DIVELBISS, Daniel, William ,  WINKLER, Matthew, Joseph ,  HARP, Adam, Ray ,  NUCHOLS, Richard, Paul

IPC分类号： A61B17/00 ,  A61B17/28

CPC分类号： A61B17/320016 ,  A61B5/0084 ,  A61B17/02 ,  A61B17/2812 ,  A61B90/30 ,  A61B2017/00243 ,  A61B2017/2904 ,  A61B2017/2926 ,  A61B2017/2927 ,  A61B2017/320044 ,  A61B2090/309

摘要： A surgical dissector comprising an elongate shaft having a proximal end and a distal end. A blunt dissection tip is positioned on the distal end of the elongate shaft. A light source emits a diffuse visible energy, such as white light, from the blunt tip. The shaft may take a variety of shapes, including being rigid, flexible, malleable, straight, bent, curved, articulated, and/or segmented. In addition, the shaft may include one or more functional components. The dissector can be used to locate the dissector tip by observing the visible energy passing through tissue. In addition, the visible energy passing through tissue may be used to differentiate tissue.

摘要翻译： 外科剥离器包括具有近端和远端的细长轴。 钝的解剖尖端定位在细长轴的远端上。 光源从钝头发出漫射的可见能量，例如白光。 轴可以采取各种形状，包括刚性，柔性，可延展，直线，弯曲，弯曲，铰接和/或分段。 另外，轴可以包括一个或多个功能组件。 解剖器可用于通过观察穿过组织的可见能量来定位解剖器尖端。 另外，通过组织的可见能量可以用于区分组织。