KOCHFELDVORRICHTUNG
    8.
    发明公开
    KOCHFELDVORRICHTUNG 审中-公开
    HOB DEVICE

    公开(公告)号:EP3082378A1

    公开(公告)日:2016-10-19

    申请号:EP16159628.3

    申请日:2016-03-10

    IPC分类号: H05B6/06

    摘要: Um eine gattungsgemäße Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich eines Bedienkomforts bereitzustellen, wird eine Kochfeldvorrichtung (10) mit zumindest einem variablen Kochflächenbereich (12), der zumindest einen Teilbereich (14) aufweist, welcher zur Durchführung spezieller Heizprozesse vorgesehen ist, und mit einer Steuereinheit (16) vorgeschlagen, die dazu vorgesehen ist, im Fall einer Detektion eines aufgestellten Gargeschirrs (18) in dem Teilbereich (14) automatisch einen Katalog von mehreren speziellen Heizprozessen zur Auswahl anzubieten.

    摘要翻译: 为了提供一个通用的设备具有改进的特性与至少一个可变烹饪表面区域(12)(14)相对于用户的舒适度,炉灶装置(10)具有至少一个部分区域,其被提供以执行特殊的加热处理,以及控制单元(16 )在检测到子区域(14)中的竖立炊具(18)的情况下提供,自动提供用于选择的若干特殊加热过程的目录。

    GARGERÄTEVORRICHTUNG
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3001163A1

    公开(公告)日:2016-03-30

    申请号:EP15184606.0

    申请日:2015-09-10

    IPC分类号: G01K7/42

    摘要: Die Erfindung geht aus von einer Gargerätevorrichtung (10), insbesondere einer Kochfeldvorrichtung, mit zumindest einem Sensor (12), der dazu vorgesehen ist, wenigstens eine Temperaturkenngröße zu detektieren, und mit einer Steuereinheit (14), die dazu vorgesehen ist, die wenigstens eine Temperaturkenngröße zu verarbeiten.
    Um eine gattungsgemäße Gargerätevorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich eines hohen Komforts für einen Bediener bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit (14) dazu vorgesehen ist, zumindest eine wenigstens im Wesentlichen verbleibende Zeitdauer auszugeben, ab welcher ein temperaturgeregelter Garvorgang verfügbar ist.

    摘要翻译: 从Gargerätevorrichtung本发明进行(10),特别是灶台设备与至少一个传感器(12),其被设置成检测至少一个温度参数,以及控制单元(14),其被提供给所述至少一个 要处理的温度特性。 为了提供一个通用的Gargerätevorrichtung具有改进的性能相对于一高舒适用于操作者建议,所述控制单元(14)设置于至少一个基本上输出剩余至少时间,从该温度控制的烹饪过程是可用的。