摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inbetriebnahme von aufblasbaren Rettungsinseln mit einem ringförmigen Schwimmkörper (1,2) und oberhalb davon bogen- oder v-förmigen, mit ihren Enden am Schwimmkörper befestigten aufblähbaren Schläuchen (5,6,7). Um zu erreichen, dass sich die Rettungsinsel von der Über-Kopf-Stellung in die Gebrauchslage selbsttätig verschwenkt, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, zuerst die bogen- oder v-förmigen Schläuche (5,6,7) und dann erst die Schläuche des Schwimmkörpers (1,2) aufzublähen. Dabei kann die Rettungsinsel eine oder mehrere Druckmittelquellen (8,9,10,11,12,13) aufweisen, die jedoch so arbeiten müssen, dass zunächst die vorgenannten v- oder bogenförmigen Schläuche (5,6,7) beaufschlagt werden. Beim Vorhandensein nur einer Druckquelle (8,10) kann dazu eine Drossel (15,20) dienlich sein.
摘要:
Die Erfindung geht aus von einem aufblasbaren Rettungsfloss mit einem ringförmigen Schwimmkörper (1,2) und einem von einer aufblähbaren Halterung (6) getragenen Dach (5). Um bereits erstellte Flösse dieser Art nachträglich so ausbilden zu können, dass sie sich nach einer Kenterung wieder selbst aufrichten, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, zum Überspannen des Daches geeignete, aufblähbare Bügel (7) vorzusehen, die am unteren Schenkelende (9) mit Verbindungsmitteln (10,11,12,13) zum Befestigen auf dem Schwimmkörper (14) ausgestattet und mit einem eigenen Druckmittelanschluss versehen sind, und zwar für eine vom Floss unabhängige Quelle (15) oder für eine Abzweigung der Druckmittelleitung (17), die zum Schwimmkörper (1,2) führt.
摘要:
Die Erfindung geht aus von einem aufblasbaren Rettungsfloss mit einem ringförmigen Schwimmkörper (1,2) und einem von einer aufblähbaren Halterung (6) getragenen Dach (5). Um bereits erstellte Flösse dieser Art nachträglich so ausbilden zu können, dass sie sich nach einer Kenterung wieder selbst aufrichten, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, zum Überspannen des Daches geeignete, aufblähbare Bügel (7) vorzusehen, die am unteren Schenkelende (9) mit Verbindungsmitteln (10,11,12,13) zum Befestigen auf dem Schwimmkörper (14) ausgestattet und mit einem eigenen Druckmittelanschluss versehen sind, und zwar für eine vom Floss unabhängige Quelle (15) oder für eine Abzweigung der Druckmittelleitung (17), die zum Schwimmkörper (1,2) führt.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inbetriebnahme von aufblasbaren Rettungsinseln mit einem ringförmigen Schwimmkörper (1,2) und oberhalb davon bogen- oder v-förmigen, mit ihren Enden am Schwimmkörper befestigten aufblähbaren Schläuchen (5,6,7). Um zu erreichen, dass sich die Rettungsinsel von der Über-Kopf-Stellung in die Gebrauchslage selbsttätig verschwenkt, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, zuerst die bogen- oder v-förmigen Schläuche (5,6,7) und dann erst die Schläuche des Schwimmkörpers (1,2) aufzublähen. Dabei kann die Rettungsinsel eine oder mehrere Druckmittelquellen (8,9,10,11,12,13) aufweisen, die jedoch so arbeiten müssen, dass zunächst die vorgenannten v- oder bogenförmigen Schläuche (5,6,7) beaufschlagt werden. Beim Vorhandensein nur einer Druckquelle (8,10) kann dazu eine Drossel (15,20) dienlich sein.