Column shift device with key interlock mechanism
    1.
    发明授权
    Column shift device with key interlock mechanism 有权
    对于方向盘变速杆装置点火开关锁

    公开(公告)号:EP1094252B1

    公开(公告)日:2004-09-29

    申请号:EP00122731.3

    申请日:2000-10-18

    IPC分类号: F16H59/10 F16H61/22

    摘要: A column shift device (1) includes a steering column, a bracket secured to the steering column, a shift lever (6) rotatably supported to the steering column through the bracket (3,4), a position plate (9) mounted to the shift lever and including a detent portion, a detent plate (10) swingably supported by the bracket for engaging and disengaging from the detent portion of the position plate (9), a wire (16) arranged through the shift lever and having one end connected to the detent plate and another end connected to a select button (18) of the shift lever, a cam (32) arranged with the shift lever for unitary rotation and including a cam portion (33), a key cylinder (5) arranged with the bracket, a support lever (40) rotatably supported by the bracket and having one end biased to engage with the cam portion of the cam and another end which can abut on the detent plate, a key lock lever (42) arranged rotatable with the support lever, and a lock pin (51) connected to the key lock lever for engaging and disengaging from the key cylinder.

    Key interlock mechanism for column automatic-transmission operating device
    2.
    发明公开
    Key interlock mechanism for column automatic-transmission operating device 审中-公开
    用于转向和自动变速器的锁止装置

    公开(公告)号:EP1125803A3

    公开(公告)日:2003-12-10

    申请号:EP01101004.8

    申请日:2001-01-17

    IPC分类号: B60R25/02

    摘要: A key interlock mechanism for a column automatic-transmission operating device includes a key lock lever having one end with a slot and swingably supporting the lock pin through the slot, a shank formed with the key lock lever, a guide groove formed with a unit base and cooperating with the shank to rotatably support the key lock lever so as to bias a lock pin in the direction of protruding into a key cylinder, and a key lock lever spring wound around the shank for biasing the key lock lever so that the lock pin protrudes into the key cylinder and for returning to a given position another end of the key lock lever which has moved along the guide groove.

    Column shift device with key interlock mechanism
    3.
    发明公开
    Column shift device with key interlock mechanism 有权
    对于方向盘变速杆装置点火开关锁

    公开(公告)号:EP1094252A3

    公开(公告)日:2003-04-02

    申请号:EP00122731.3

    申请日:2000-10-18

    IPC分类号: F16H59/10 F16H61/22

    摘要: A column shift device (1) includes a steering column, a bracket secured to the steering column, a shift lever (6) rotatably supported to the steering column through the bracket (3,4), a position plate (9) mounted to the shift lever and including a detent portion, a detent plate (10) swingably supported by the bracket for engaging and disengaging from the detent portion of the position plate (9), a wire (16) arranged through the shift lever and having one end connected to the detent plate and another end connected to a select button (18) of the shift lever, a cam (32) arranged with the shift lever for unitary rotation and including a cam portion (33), a key cylinder (5) arranged with the bracket, a support lever (40) rotatably supported by the bracket and having one end biased to engage with the cam portion of the cam and another end which can abut on the detent plate, a key lock lever (42) arranged rotatable with the support lever, and a lock pin (51) connected to the key lock lever for engaging and disengaging from the key cylinder.

    Key interlock mechanism for column automatic-transmission operating device
    4.
    发明公开
    Key interlock mechanism for column automatic-transmission operating device 审中-公开
    VerriegelungsvorrichtungfürLenksäuleund automatisches Getriebe

    公开(公告)号:EP1125803A2

    公开(公告)日:2001-08-22

    申请号:EP01101004.8

    申请日:2001-01-17

    IPC分类号: B60R25/02

    摘要: A key interlock mechanism for a column automatic-transmission operating device includes a key lock lever having one end with a slot and swingably supporting the lock pin through the slot, a shank formed with the key lock lever, a guide groove formed with a unit base and cooperating with the shank to rotatably support the key lock lever so as to bias a lock pin in the direction of protruding into a key cylinder, and a key lock lever spring wound around the shank for biasing the key lock lever so that the lock pin protrudes into the key cylinder and for returning to a given position another end of the key lock lever which has moved along the guide groove.

    摘要翻译: 一种用于列自动变速器操作装置的钥匙互锁机构包括一个钥匙锁杆,其一端具有槽,并且通过该槽可摆动地支撑该锁销,一由该钥匙锁杆形成的柄,形成有单元底座 并且与所述柄配合以可旋转地支撑所述钥匙锁杆,以便将锁销朝向突出的方向偏置到钥匙筒中;以及钥匙锁杆弹簧,所述钥匙锁杆弹簧缠绕在所述柄上以偏置所述钥匙锁定杆,使得所述锁定销 突出到钥匙筒中并返回已经沿着引导槽移动的钥匙锁杆的另一端的给定位置。

    Column shift device with key interlock mechanism
    5.
    发明公开
    Column shift device with key interlock mechanism 有权
    Zündschloss-SchaltsperrefürLenkradschalthebel-Vorrichtung

    公开(公告)号:EP1094252A2

    公开(公告)日:2001-04-25

    申请号:EP00122731.3

    申请日:2000-10-18

    IPC分类号: F16H59/10 F16H61/22

    摘要: A column shift device (1) includes a steering column, a bracket secured to the steering column, a shift lever (6) rotatably supported to the steering column through the bracket (3,4), a position plate (9) mounted to the shift lever and including a detent portion, a detent plate (10) swingably supported by the bracket for engaging and disengaging from the detent portion of the position plate (9), a wire (16) arranged through the shift lever and having one end connected to the detent plate and another end connected to a select button (18) of the shift lever, a cam (32) arranged with the shift lever for unitary rotation and including a cam portion (33), a key cylinder (5) arranged with the bracket, a support lever (40) rotatably supported by the bracket and having one end biased to engage with the cam portion of the cam and another end which can abut on the detent plate, a key lock lever (42) arranged rotatable with the support lever, and a lock pin (51) connected to the key lock lever for engaging and disengaging from the key cylinder.

    摘要翻译: 列移动装置(1)包括转向柱,固定到转向柱的支架,通过支架(3,4)可旋转地支撑在转向柱上的变速杆(6),安装在转向柱 变速杆并包括制动部分,由支架可摆动地支撑的止动板(10),用于与定位板(9)的止动部分接合和脱离;线(16),布置成通过变速杆并且一端连接 连接到所述变速杆的选择按钮(18)的另一端,设置有所述变速杆以一体旋转的凸轮(32),包括凸轮部分(33),配置有 支架,支撑杆(40),可旋转地支撑在托架上,并且一端被偏置以与凸轮的凸轮部分接合,另一端可抵靠在制动板上;钥匙锁定杆(42) 支撑杆和连接到钥匙锁定杆的锁定销(51) r与钥匙筒接合和脱离。