Storage box for electronic apparatus
    3.
    发明公开
    Storage box for electronic apparatus 有权
    Aufbewahrungsbehälterfürelektronische Vorrichtung

    公开(公告)号:EP1983814A2

    公开(公告)日:2008-10-22

    申请号:EP08103588.3

    申请日:2008-04-17

    申请人: Fujitsu Limited

    IPC分类号: H05K7/20

    CPC分类号: H05K7/20736 Y10T29/4913

    摘要: A box-shaped enclosure for electronic apparatus includes a deadening wall or walls defining a storage space 32 between first and second planes 13, 15. The storage space is open at the first and preferably the second plane. A deadening wall member 26 extends along the first plane, forming the inner side of a door 14. The door is in the form of an auxiliary box-shaped enclosure connected to the main box-shaped enclosure so as to close the first plane. The auxiliary box-shaped enclosure defines an auxiliary space 47 isolated from the storage space 32 with a deadening wall member. The storage space is connected to the fresh air through a ventilation opening 22, the auxiliary space 47 and an inner opening 28. The outer ventilation opening and the inner through-opening are preferably elongate and parallel but offset in the plane of the door, either horizontally or vertically, to give the air a convoluted path. Fans 31 are arranged along the inner opening 28. The layout and the deadening wall or walls of the box-shaped enclosure and the deadening wall member serve to prevent the leakage of the operating sound. Doors 14, 16 can be fitted to the front and back of the main enclosure, or a single door can be subdivided, with one of the exterior vents 24 connected via a passage 85 to the rear of the interior.

    摘要翻译: 用于电子设备的箱形外壳包括限定在第一和第二平面13,15之间的存储空间32的消音壁或壁。存储空间在第一和优选第二平面处是敞开的。 减震壁件26沿着第一平面延伸,形成门14的内侧。门是辅助箱形外壳的形式,连接到主箱形外壳以封闭第一平面。 辅助箱形外壳限定了与储存空间32隔离的辅助空间47,其具有消音壁构件。 存储空间通过通风口22,辅助空间47和内部开口28连接到新鲜空气。外部通风开口和内部通孔优选是细长的并且平行但在门的平面中偏移,或者 水平或垂直,以给空气一个回旋路径。 风扇31沿着内部开口28布置。盒状外壳和消音壁构件的布局和消音壁或壁用于防止操作声音的泄漏。 门14,16可以安装在主机壳的前部和后部,或者单个门可以细分,其中一个外部通风口24通过通道85连接到内部的后部。