公开(公告)号：EP3206900A1

公开(公告)日：2017-08-23

申请号：EP15775755.0

申请日：2015-10-12

申请人： GETRAG B.V. & Co. KG ,  Flybrid Automotive Limited

发明人： SCHWEIHER, Mark ,  IHBEN, Harald ,  MURPHY, Ian Richard ,  CECI, Arnaud

IPC分类号： B60K6/10 ,  B60K6/12 ,  F16H37/06 ,  B60K6/48

CPC分类号： B60K6/10 ,  B60K2006/4816 ,  B60K2006/4841 ,  F16H3/006 ,  F16H2003/0931 ,  F16H2200/0056 ,  Y02T10/6204 ,  Y02T10/6256 ,  Y02T10/6282

摘要： The invention relates to a powertrain (10) for a motor vehicle, comprising a drive motor (12), the drive power of which can be routed via a power path to driven wheels (20), and comprising a KERS reservoir (24) which can be connected to the power path by means of a KERS clutch assembly (26). The power path has a dual-clutch transmission (16) with two sub-transmissions (34, 36), each of which has a plurality of gear wheelsets (38, 40) and the KERS clutch assembly (26) can be connected to the power path by means of one gear wheel (39) of one (38) of the gear wheelsets (38, 40) of the first and/or second sub-transmissions (34, 36).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆的动力传动系统（10），其包括驱动马达（12），该驱动马达（12）的驱动动力可以经由动力路径被引导至从动轮（20），并且包括KERS储存器 可以通过KERS离合器组件（26）连接到电源路径。 动力路径具有带有两个子变速器（34,36）的双离合器变速器（16），每个子变速器具有多个齿轮组（38,40），并且KERS离合器组件（26）可以连接到 通过第一和/或第二子变速器（34,36）的一个齿轮组（38,40）中的一个齿轮组（38）的一个齿轮（39）来驱动动力路径。

公开(公告)号：EP3212935A2

公开(公告)日：2017-09-06

申请号：EP15780903.9

申请日：2015-10-15

申请人： GETRAG B.V. & Co. KG

发明人： KUEHNER, Michael ,  SCHUSTER, Sven ,  ELLER, Andreas ,  SCHWEIHER, Mark ,  IHBEN, Harald

IPC分类号： F04C2/10 ,  F04C14/04

CPC分类号： F04C2/102 ,  F04C14/04

摘要： The invention relates to an internal-gear pump (10), in particular for a hydraulic circuit (160) of a motor vehicle power train (140), said pump comprising: a housing (12); an internal rotor (14), mounted in the housing (12) to rotate about an internal rotor axis (32) and having external teeth; an external rotor (16), mounted in the housing (12) to rotate about an external rotor axis (36) and having internal teeth which engage with the external teeth of the internal rotor (14) in order to achieve the pumping action; and a ring element (20) which can be pivoted in the housing (12) between a first position (A) and a second position (B). The pivoting action of the ring element (20) between the first position (A) and the second position (B) is supported in at least one direction in that the internal rotor (14) and the external rotor (16) can be blocked against one another, at least in one part of the whole pivoting range.

摘要翻译： 本发明涉及一种内齿轮泵（10），特别是用于机动车动力传动系（140）的液压回路（160），所述泵包括：壳体（12）;以及壳体 内部转子（14），其安装在壳体（12）中以围绕内部转子轴线（32）旋转并且具有外部齿; 安装在壳体（12）中以围绕外部转子轴线（36）旋转并且具有与内部转子（14）的外部齿接合的内部齿的外部转子（16），以实现泵送作用; 和可在第一位置（A）和第二位置（B）之间在壳体（12）中枢转的环形元件（20）。 环形元件（20）在第一位置（A）和第二位置（B）之间的枢转作用由至少一个方向支撑，因为内部转子（14）和外部转子（16）可以被阻挡 至少在整个旋转范围的一部分中彼此相关。