摘要:
Die Erfindung betrifft eine Nadel (10) oder eine Platine (10`) für Textilmaschinen, welche einen flachen Basiskörper (20) aufweist, wobei der Basiskörper (20) zwei im Wesentlichen parallel zueinander angeordnete Seitenflächen (20a, 20b) und eine die Seitenflächen (20a, 20b) verbindende Verbindungsfläche (20c) aufweist und in wenigstens einer der Seitenflächen (20a) und/oder der Verbindungsfläche wenigstens eine Vertiefung (30) angeordnet ist, wobei die Vertiefung (30) durch ein elektrochemisches Abtrageverfahren gefertigt ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Nadel (10) oder Platine (10`) für Textilmaschinen, welche einen flachen Basiskörper (20) aufweist, wobei der Basiskörper (20) zwei im Wesentlichen parallel zueinander angeordnete Seitenflächen (20a, 20b) und eine die Seitenflächen (20a, 20b) verbindende Verbindungsfläche (20c) aufweist und in wenigstens einer der Seitenflächen (20a) und/oder der Verbindungsfläche wenigstens eine Vertiefung (30) angeordnet ist, wobei die wenigstens eine Vertiefung (30) durch ein elektrochemisches Abtrageverfahren gefertigt wird.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines fadenberührenden Elements, insbesondere für Strick- oder Wirkmaschinen, wobei das fadenberührende Element eine Gesamtlänge (L) und eine Länge (lA) einer Auflagekante (24) aufweist, mit den Schritten: a) Bereitstellen eines flachen Bands (40) mit einer Länge (IB) , welche mindestens der Gesamtlänge (L) des fadenberührenden Elements entspricht, b) Ausstanzen eines Stanzteils (20) mit zwei Wangenteilen (21, 22), wobei die Geometrie eine Längsachse (S) aufweist, welche parallel zur Gesamtlänge (L) verläuft und wobei der Bereich zwischen den beiden Wangenteilen (21, 22) zumindest über einen Abschnitt der Länge (IA) der Auflagekante (24) des Elements freigestanzt wird, c) Aufeinanderfalten der beiden Wangenteile (21, 22), wobei die Längsachse (S) die Faltkante bildet. Ferner betrifft die Erfindung ein fadenberührendes Element, insbesondere für Strick- oder Wirkmaschinen, mit einer Gesamtlänge (L) und einer Länge einer Auflagekante (24), welches über die Gesamtlänge zwei aus einem flachen Band (40) gefertigte Wangenteile (21, 22) aufweist, welche mit ihren Seitenflächen im wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet und miteinander verbunden sind, wobei die Wangenteile (21, 22) vor dem Aneinanderlegen nicht oder nur über einen Abschnitt der Gesamtlänge (L) miteinander verbunden sind.