公开(公告)号：EP1592575B1

公开(公告)日：2008-08-13

申请号：EP04707217.8

申请日：2004-02-02

申请人： Johnson Controls GmbH

发明人： RAKERS, Michael ,  STOSCHEK, Olaf ,  KARACSONYI, Tamas ,  CZINKI, Alexander ,  GÜNTHER, Benjamin ,  CARSTEN, Holger ,  KURT, Hasan ,  GALL, Hugues ,  SCHMAUL, Michael ,  BELLENBERG, Christoph ,  VAN DEN BEUKEL, Arie ,  HELMICH, Philipp ,  SCHULZ, Joachim ,  VISSERS, Johannes

IPC分类号： B60K37/06 ,  H01H13/70

CPC分类号： H01H13/702 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1028 ,  H01H2219/036 ,  H01H2219/037 ,  H01H2221/084 ,  H01H2231/026

摘要： An interior fitting for a vehicle, particularly for a motor vehicle, comprises a supporting body, which is provided, at least in areas, with a sensor-functional planar structure and with a covering layer that is located on the side facing the interior. Different output signals can be generated by means of the planar structure according to the location of action thereupon. According to the invention, the covering layer is flexibly designed and completely covers the sensor-functional planar structure.

公开(公告)号：EP1592575A2

公开(公告)日：2005-11-09

申请号：EP04707217.8

申请日：2004-02-02

申请人： Johnson Controls GmbH

发明人： RAKERS, Michael ,  STOSCHEK, Olaf ,  KARACSONYI, Tamas ,  CZINKI, Alexander ,  GÜNTHER, Benjamin ,  CARSTEN, Holger ,  KURT, Hasan ,  GALL, Hugues ,  SCHMAUL, Michael ,  BELLENBERG, Christoph ,  VAN DEN BEUKEL, Arie ,  HELMICH, Philipp ,  SCHULZ, Joachim ,  VISSERS, Johannes

IPC分类号： B60K37/06 ,  H01H13/70

CPC分类号： H01H13/702 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1028 ,  H01H2219/036 ,  H01H2219/037 ,  H01H2221/084 ,  H01H2231/026

摘要： An interior fitting for a vehicle, particularly for a motor vehicle, comprises a supporting body, which is provided, at least in areas, with a sensor-functional planar structure and with a covering layer that is located on the side facing the interior. Different output signals can be generated by means of the planar structure according to the location of action thereupon. According to the invention, the covering layer is flexibly designed and completely covers the sensor-functional planar structure.

公开(公告)号：EP1461230A2

公开(公告)日：2004-09-29

申请号：EP02799737.8

申请日：2002-12-03

申请人： Johnson Controls GmbH

发明人： NEUMANN, Michael ,  BELLENBERG, Christoph ,  HOLLAND, Philippe

IPC分类号： B60R11/02

CPC分类号： B60R11/0235 ,  B60R2011/0005 ,  B60R2011/0007 ,  B60R2011/0047 ,  B60R2011/0082 ,  B60R2011/0085

摘要： The invention relates to a covering piece (1) for a vehicle passenger compartment, in particular to an instrument panel or centre console, comprising a screen (6) which can be swung out from a non-use position to an in-use position. According to the present invention, said covering piece (1) comprises at least one guide element (3), (12), (13), which is hinged on said covering piece (1), on the one hand, and on said screen (6) on the other hand, the hinge axes of which extend substantially parallel to each other. Preferably, two guide elements (12), (13) are provided, which are each hinged on the covering piece (1), on the one hand, and on the screen (6), on the other hand, the hinge axes of which extend parallel to each other.