公开(公告)号：EP3057393A4

公开(公告)日：2017-07-19

申请号：EP14854453

申请日：2014-10-09

申请人： KVERNELAND GROUP OPERATIONS NORWAY AS

发明人： SIGMUNDSTAD SVEIN

IPC分类号： A01B3/00 ,  A01B17/00 ,  A01B63/111

CPC分类号： A01B17/002 ,  A01B3/42 ,  A01B63/111

摘要： A device for the depth adjustment of a plough skimmer (13, 13') on a plough (1, 1a), in which a shank (131, 131') extending up from the plough skimmer (13, 13') is adjustably attached to a guide arrangement (121, 121') in a mounting bracket (12) arranged on the plough (1, 1a), wherein an actuator (122) which is arranged on the mounting bracket (12) includes means (122') that are arranged to move the plough skimmer (13) substantially in a vertical direction, are attached to the mounting bracket (12) and are connected to an edge portion (1311, 1311') of the shank (131, 131') extending up from the plough skimmer (13, 13') into the guide arrangement (121, 121').

摘要翻译： 一种用于犁犁（1,1a）上的犁式撇取器（13,13'）的深度调节的装置，其中从犁式撇取器（13,13'）向上延伸的杆（131,131'）可调节地连接 （121）上的安装支架（12）中的引导装置（121,121'），其中布置在安装支架（12）上的致动器（122）包括装置（122'）， 被布置成基本上在垂直方向上移动犁式撇取器（13），被附接到安装支架（12）并且连接到柄（131,131'）的从其上延伸的边缘部分（1311,1311'） 犁式撇取器（13,13'）插入到引导装置（121,121'）中。

公开(公告)号：EP3065524A4

公开(公告)日：2017-07-26

申请号：EP14860802

申请日：2014-10-27

申请人： KVERNELAND GROUP OPERATIONS NORWAY AS

发明人： SIGMUNDSTAD SVEIN

IPC分类号： A01B3/46 ,  A01B3/30 ,  A01B3/42 ,  A01B15/00

CPC分类号： A01B3/464