公开(公告)号：EP0386863A2

公开(公告)日：1990-09-12

申请号：EP90250060.2

申请日：1990-03-01

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Von Wyl, Horst, Ing. grad. ,  Biedermann, Hans Joachim, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B22D11/04 ,  B22D11/16

CPC分类号： B22D11/168

摘要： Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Regelung der Konizität der Schmalseitenplatten einer Platten­kokille zur Herstellung von Brammen, insbesondere aus Stahl, nach dem Stranggießverfahren, bei dem mittels Meßfühler die Anlage der Strangschale an eine Schmal­seitenplatte und die Ausbauchung der Strangschale er­mittelt und die Konizität der Schmalseitenplatten auf einen Sollwert nachgestellt wird. Um die Konizität der schmalen Kokillenplatten in Abhängigkeit von dem in der Kokille sich tatsächlich einstellenden Schrumpfungs­verhältnissen einzustellen und eine sichere Führung des Stranges bei hinreichender Kühlung und geringstem Platten­verschleiß zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, daß zwei Meßfühler (7) in einer Querschnittsebene im unteren Be­reich einer Schmalseitenplatte (1), und zwar je einer in der Mitte und im Kantenbereich des Stranges angeordnet sind und die Schmalseitenplatten (1) auf eine Konizität eingestellt und während des Betriebes nachgeführt werden, so daß stets der mittlere Meßfühler (7) einen Kontakt mit der Strangschale (9) anzeigt und der andere Meßfühler (7) einen Mindestabstand zur Strangschale (9) nicht unterschreitet.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过连续铸造方法控制用于生产板坯，特别是钢坯的板模的窄边板的圆锥形的装置，其中， 通过测量换能器确定绞线壳的凸起，并且将窄边板的锥形重新调整到所需值。 为了根据模具中实际占有的收缩条件来调节窄模板的圆锥形状，并且使得可能的可靠的引导与足够的冷却和最小板磨损相结合，提出了两个测量 换能器（7）布置在一个窄边板（1）的下部区域的一个横截面中，即在每个壳体中的一个在中心和一个在该股线的边缘区域中，并且窄边 板（1）被设置为圆锥形并在操作期间被校正，结果是中心测量传感器（7）总是指示与绞线壳（9）的接触，而另一测量传感器（7）不会下冲最小 距股线壳（9）的距离。

公开(公告)号：EP0386863A3

公开(公告)日：1992-03-04

申请号：EP90250060.2

申请日：1990-03-01

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Von Wyl, Horst, Ing. grad. ,  Biedermann, Hans Joachim, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B22D11/04 ,  B22D11/16

CPC分类号： B22D11/168

摘要： Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Regelung der Konizität der Schmalseitenplatten einer Platten­kokille zur Herstellung von Brammen, insbesondere aus Stahl, nach dem Stranggießverfahren, bei dem mittels Meßfühler die Anlage der Strangschale an eine Schmal­seitenplatte und die Ausbauchung der Strangschale er­mittelt und die Konizität der Schmalseitenplatten auf einen Sollwert nachgestellt wird. Um die Konizität der schmalen Kokillenplatten in Abhängigkeit von dem in der Kokille sich tatsächlich einstellenden Schrumpfungs­verhältnissen einzustellen und eine sichere Führung des Stranges bei hinreichender Kühlung und geringstem Platten­verschleiß zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, daß zwei Meßfühler (7) in einer Querschnittsebene im unteren Be­reich einer Schmalseitenplatte (1), und zwar je einer in der Mitte und im Kantenbereich des Stranges angeordnet sind und die Schmalseitenplatten (1) auf eine Konizität eingestellt und während des Betriebes nachgeführt werden, so daß stets der mittlere Meßfühler (7) einen Kontakt mit der Strangschale (9) anzeigt und der andere Meßfühler (7) einen Mindestabstand zur Strangschale (9) nicht unterschreitet.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过连续铸造方法控制用于生产板坯，特别是钢坯的板模的窄边板的圆锥形的装置，其中， 通过测量换能器确定绞线壳的凸起，并且将窄边板的锥形重新调整到所需值。 为了根据模具中实际占有的收缩条件来调节窄模板的圆锥形状，并且使得可能的可靠的引导与足够的冷却和最小板磨损相结合，提出了两个测量 换能器（7）布置在一个窄边板（1）的下部区域的一个横截面中，即在每个壳体中的一个在中心和一个在该股线的边缘区域中，并且窄边 板（1）被设置为圆锥形并在操作期间被校正，结果是中心测量传感器（7）总是指示与绞线壳（9）的接触，而另一测量传感器（7）不会下冲最小 距股线壳（9）的距离。