-
公开(公告)号:EP2815089B1
公开(公告)日:2017-09-06
申请号:EP13707299.7
申请日:2013-02-12
发明人: AN, Dimitri , BARTHELMESS, Sebastian , GOERLICH, Leszek , KRAMPE, Corinna , KULL, Niklas , ÖZKAYA, Yakup , ROHDE, Frank , RUPPEL, Stefan , SAUTER, Hartmut
CPC分类号: F01M13/04 , F01M13/02 , F01M2013/0422
-
公开(公告)号:EP2815089A1
公开(公告)日:2014-12-24
申请号:EP13707299.7
申请日:2013-02-12
发明人: AN, Dimitri , BARTHELMESS, Sebastian , GOERLICH, Leszek , KRAMPE, Corinna , KULL, Niklas , ÖZKAYA, Yakup , ROHDE, Frank , RUPPEL, Stefan , SAUTER, Hartmut
CPC分类号: F01M13/04 , F01M13/02 , F01M2013/0422
摘要: The present invention relates to a vehicle (1) with an internal combustion engine (2) which has a crankcase (6) with a crankcase ventilation device (5) which has at least one oil separating device (23) and an oil return (24) which returns separated oil to the crankcase (6), and a conveying device (26) for driving a fluid separated by blow-by-gas. Efficient crankcase ventilation can be realised affordably if the conveying device (26) is additionally used for driving the blow-by-gas in the crankcase device (5).
摘要翻译: 车辆可以包括具有曲轴箱和曲轴箱通风装置的内燃机。 曲轴箱通风装置可以具有至少一个油分离装置和将分离的油返回到曲轴箱的回油装置。 车辆可以包括用于驱动除窜气之外的流体的输送装置。 输送装置也可以驱动曲轴箱通风装置中的窜气。
-