公开(公告)号：EP1069077A1

公开(公告)日：2001-01-17

申请号：EP00104783.6

申请日：2000-03-06

申请人： Meyer, Dieter ,  Braun, Hans-Peter

发明人： Meyer, Dieter ,  Braun, Hans-Peter ,  Meyer, Brigitte ,  Braun, Evelyn

IPC分类号： C02F1/00

CPC分类号： C02F1/003 ,  C02F1/28 ,  C02F1/281 ,  C02F1/283 ,  C02F1/48 ,  C02F1/505 ,  C02F1/68 ,  C02F2201/006 ,  C02F2307/06

摘要： Die Erfindung betrifft eine Wasseraufbereitungsvorrichtung, welche in einer Wasserleitung einfügbar oder an einer Wasserzapfstelle anschließbar ist. Die Wasseraufbereitungsvorrichtung besteht aus einem Gehäuse mit darin integrierten Behandlungsstufen, aus einer Einlaßvorrichtung für das unbehandelte Wasser und einer Auslaßvorrichtung für das behandelte Wasser. Erfindungsgemäß sind die Behandlungsstufen durch senkrecht im Gehäuse verlaufende Wände räumlich voneinander getrennt, wobei die Räume im unteren und oberen Bereich des Gehäuses so miteinander verbunden sind, daß sich ein röhrenartiges System bildet. Das durch die Einlaßvorrichtung strömende Wasser durchströmt alle Räume nacheinander und verläßt den letzten Raum durch die Auslaßvorrichtung.

摘要翻译： 用于饮用水的多级处理方法以提高其饮用品质，在具有水入口和出口的组件内进行。 饮用水供应经过多阶段处理，提高了其饮用品质。 该过程在具有直立壳体（10）的组件内进行，其具有用于未处理水的入口（12）和用于处理水的出口。 地幔内的室由直立分隔板（18）分为隔室（16-22）。 每个隔室与前一个和下一个隔间连接，在底部或顶部，形成一个管状系统，水连续通过每个隔间。 在流过最后一个隔室（22）后，水通过出口（14）排出。 每个隔室（16-22）包含根据需要处理水的材料。 活性炭，沸石，大理石，白云石，菱镁矿。