-
1.
公开(公告)号:EP2261588A1
公开(公告)日:2010-12-15
申请号:EP10290284.8
申请日:2010-05-31
申请人: NEXTER Systems
摘要: L'invention concerne un dispositif de pointage en gisement d'une tourelle portant un système d'arme, dispositif comportant un roulement (23) de gisement formé de deux bagues (11,12) et d'éléments roulants (16).
Ce dispositif est caractérisé en ce qu 'il comporte un moyen (19) solidaire de la tourelle et permettant de réduire localement les jeux du roulement (23) au niveau d'une zone (Z) située au voisinage d'un axe longitudinal OX de la tourelle correspondant à la projection dans le plan du roulement (23) de l'axe du système d'arme porté par la tourelle.
Tourelle comportant au moins un tel dispositif.摘要翻译: 该装置具有由内环(11),外环(12)和滚动元件(16)形成的转台(2)的方向角轴承(23),例如。 球。 间隙减小单元(19)被集成到转台中,并且在与靠近武器系统轴的轴承平面中的突起相对应的转台的纵向轴线处的角区域(Z)的水平处局部地减小轴承的间隙 由炮塔携带。 间隙减小单元包括固定到壳体并与其中一个环相结合的支撑件。 对于装配有注入模式的方向角度瞄准装置的转塔轴承的侧视图,还包括独立权利要求。
-
公开(公告)号:EP2014857A1
公开(公告)日:2009-01-14
申请号:EP08004329.2
申请日:2004-10-05
申请人: NEXTER Systems
发明人: Timmer, Bernard , Patry, Jean-Noël
CPC分类号: E05F5/022 , E05D11/00 , E05Y2201/212 , E05Y2201/264 , E05Y2900/504 , E05Y2900/546 , F41H5/22
摘要: L'invention concerne une trappe sécurisée comprenant une porte 2 ouvrable relativement au châssis 1 par rotation autour d'un axe 3, ledit axe 3 traversant au moins un palier solidaire du châssis 1 et au moins une charnière 8, 9, 10 solidaire de la porte 2.
La trappe comprend au moins une biellette amortissante (17) intercalée entre le châssis (1) et la porte (2) selon une direction sensiblement perpendiculaire à la porte (2), ladite biellette (17) comprenant une première extrémité (18) solidaire du châssis (1) et une seconde extrémité (19) solidaire de la porte (2).
Une telle trappe est capable d'amortir des chocs dans toutes les directions.摘要翻译: 门具有围绕轴线(3)相对于底盘(1)旋转的门(2),并且包括与其集成的铰链(8-10)。 端部轴承集成到机箱中。 一个阻尼垫沿轴线插入每个轴承和铰链之间,并由弹性体或金属泡沫制成。 衬垫可以塑性或弹性方式变形。 中间轴承沿着轴线停止缓冲垫的平移。 还包括一个独立的索赔,用于应用受保护的陷阱门,以保护装甲车辆的操作者免受现场或在炮塔或武器领域的运动造成的冲击。
-
-
公开(公告)号:EP2014857B1
公开(公告)日:2011-03-23
申请号:EP08004329.2
申请日:2004-10-05
申请人: NEXTER Systems
发明人: Timmer, Bernard , Patry, Jean-Noël
CPC分类号: E05F5/022 , E05D11/00 , E05Y2201/212 , E05Y2201/264 , E05Y2900/504 , E05Y2900/546 , F41H5/22
-
-
-