摘要:
La machine comprend des conduits de distribution respectivement reliés à une première, une deuxième et une troisième enceintes (40, 42, 44) et un sélecteur de cylindrée (21) apte à être commandé pour adopter une configuration de grande cylindrée dans laquelle la deuxième enceinte (42) est reliée à l'une des conduites principales (2) tandis que les première et troisième enceintes (40, 44) sont reliées à l'autre conduite principale (1), et une configuration de petite cylindrée dans laquelle les deuxième et troisième enceintes (42, 44) sont reliées à ladite une des conduites principales (2) tandis que la première enceinte est reliée à l'autre conduite principale (1). La machine comporte une valve de sécurité (150) comprenant au moins une première voie (56) reliée à ladite une conduite principale (2) et une deuxième voie (58) reliée à la troisième enceinte (44). La valve de sécurité est apte à être commandée, lorsque le sélecteur de cylindrée (21) est commandé en grande cylindrée, dans une première configuration isolant les première et deuxième voies (56, 58) et à être commandée, lorsque le sélecteur de cylindrée est commandé en petite cylindrée, dans une deuxième configuration reliant les première et deuxième voies (56, 58).
摘要:
Système de sélection (1), comprenant - une douille (4) définissant un logement interne s'étendant selon une direction longitudinale, - une tige de liaison (3) disposée dans ledit logement interne, et s'étendant selon la direction longitudinale, - un tiroir (2) de sélection monté coulissant dans le logement interne, autour de la tige de liaison (3), la tige de liaison (3) étant montée fixe en translation selon la direction longitudinale par rapport à la douille (4) via des moyens d'arrêt (6, 7), caractérisé en ce que les moyens d'arrêt (6, 7) comprennent - une base (6) présentant une symétrie de révolution et comprenant une portion conique (61), - une coquille (7) présentant une symétrie de révolution et comprenant une portion conique (7D3) configurée pour venir en appui plan contre la portion conique (61) de la base (6).
摘要:
Le dispositif comprend un distributeur (16) qui présente des conduits de distribution débouchant dans une face radiale de distribution (16A), et un contre-distributeur emmanchés l'un dans l'autre de sorte que deux enceintes principales (18, 20) sont ménagées entre leurs faces axiales en regard. Le dispositif comprend un sélecteur de cylindrée comprenant deux tiroirs (24, 26) disposés l'un à la suite de l'autre dans un alésage (22) de l'élément emmanché dans l'autre, auquel sont raccordées les enceintes principales (18, 20) et au moins une partie des conduits de distribution (30, 31). Les tiroirs peuvent adopter au moins trois configurations distinctes établissant des liaisons différentes entre les conduits principaux (18, 20) et les conduits de distribution via les enceintes principales, pour pouvoir obtenir au moins trois cylindrées distinctes de fonctionnement.